Too bad I still don't work here and have a key. | Open Subtitles | إنّه من المؤسف إنّك لا تعمل هنا ولازال لك مفتاح. |
Cell phones don't work about four hours into the hike, so... | Open Subtitles | الهواتف النقاله لا تعمل لأكثر من أربعة ساعات من التنزة |
I don't work with truitts! We don't work with balls of meat! | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الأخوه ترويت نحن لا نعمل مع ميتبال |
But I didn't know because I don't work there anymore. | Open Subtitles | لكنني لم أعلم لأنني لا أعمل هناك بعد الآن |
And I don't work for you anymore--I work for him. | Open Subtitles | وانا لا اعمل لديك بعد الأن انا اعمل لديه |
You don't work for my father anymore. You work for me. | Open Subtitles | أنت لا تعمل لحساب أبي بعد الآن إنك تعمل لحسابي |
You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟ |
I have no money, my credit cards don't work. | Open Subtitles | ليس لدي أي نقود، بطاقتي الإئتمانية لا تعمل. |
It's a bunch of retrovirals that don't work for shit. | Open Subtitles | انه مجموعة من الفيروسات التي لا تعمل لأي قذاره |
So, you don't work for the government and you had no idea that these people were teachers from the local rec center? | Open Subtitles | إذاً ، أنتَ لا تعمل في الحكومة وليسَ لديكَ أدنى فكرة بأن هؤلاء الناس معلمين في مركز الترفيه المحلي لا |
Maybe the horns just don't work on good people. | Open Subtitles | ربما القرون فقط لا تعمل على الناس الطيبين. |
My shifts have changed, so I don't work weekends any more. | Open Subtitles | مناوبتي تغيرت, لذا أنا لا أعمل في عطل الإسبوع نهائياً |
In that case, I should explain that I don't work here. | Open Subtitles | في هذه الحالة, يجب أن أوضح أنني لا أعمل هنا. |
We're done talkin'. I don't work for you neither. | Open Subtitles | انتهى الكلام بيننا لا أعمل لحسابكِ أنا أيضاً |
I called in sick. I don't work in the rain. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنني مريض , لا أعمل في المطر |
I'm sorry. I don't know where... I don't work here. | Open Subtitles | أنا آسفة، لا اعرف المكان أنا لا أعمل هنا |
I know you're not, because I'm me, but we both know we don't work in a rational business. | Open Subtitles | أعرف أنك لست كذلك لأن هذا أنا، لكننا كلانا نعرف أننا لا نعمل في عمل منطقي |
Thank you, but I-I don't work in this department. | Open Subtitles | شكراً لكِ ولكنّني لا اعمل في هذا القسم |
Here's our Top Gear top tip - don't bother with any of them because they don't work, any of them. | Open Subtitles | هنا في نصيحة توب غير لا تتعامل مع أي منهم لأنه لا يعمل أي منهم |
Terry, the walkie-talkies don't work from here, too much concrete and stuff. | Open Subtitles | تيرى أجهزة اللاسلكى لاتعمل هنا لأنه يوجد الكثير من الجدران السميكة |
I don't work with idiots. They get you killed. | Open Subtitles | أنا لا أَعْملُ مَع البلهاءِ يَحْصلونَ عليك مقتول |
Well, if things don't work out, I might need it. | Open Subtitles | في الحقيقة ، قد أحتاجه إذا لم تعمل الأمور كما يجب |
No, those puppy-dog eyes may have worked on Taylor, but they don't work on me. | Open Subtitles | لا , تلك العينين البريئتين ,قد تكون نجحت مع تايلر .لكنها لا تنجح معي |
Gas pumps don't work at the station with the power down. | Open Subtitles | مضخات الغازِ لا تَعْملُ في المحطةِ مع انقطاع الكهرباء |
You don't work at NYPD anymore, you work for me now. | Open Subtitles | أنتي لا تعملي في شرطة نيويورك بعد الآن أنتي تعملين لصالحي الآن. |
My knees don't work too well, but the rest of me still does. | Open Subtitles | ركبتي لا تعملان جيداً، لكن بقيتي مازال يعمل |
This is why these open-floor plans don't work. | Open Subtitles | هذا السبب لهذا لا تنفع الشقق المفتوحة الغرف |
That's what happens when you don't work together in a place like this. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما لا تعملون معا في مكان كهذا |
Yeah, and statistics don't work... on smokers. | Open Subtitles | أجل، والإحصائيات لا تفلح مع المدخنين |