"don't you sit" - Translation from English to Arabic

• لا تجلس
• لا تجلسين
• لا تجلسي
• لاتجلس
• لا تجلسى
• لا تجلِسُ أنت
• لاتجلسين
• لا تجلسون

So why don't you sit and we'll go home soon. Yeah?
لذا لم لا تجلس و سنذهب إلى المنزل قريباً حسناً؟

So why don't you sit down, relax, and enjoy today's show?
52,368 فلماذا لا تجلس و تسترخي و استمتع بعرض اليوم

James, why don't you sit down? Have a drink.
جايمس لم لا تجلس وتحصل على مشروب ؟

- You know what? Why don't you sit with us at soccer practice on Wednesday?
لماذا لا تجلسين معنا يوم الثلاثاء بتدريب الفريق

So why don't you sit your cute butt down while daddy pours us a couple cranberry vodkas?
حسنا لما لا تجلسي مؤخرتك الجميلة بينما حبيبك يصب لك كأسين من فودكا التوت ؟

Why don't you sit there and keep complaining while I figure a way out of this?
لماذا لاتجلس مكانك وتستمر فى التذمر فيما اقوم بإيجاد حل لهذا؟

Why don't you sit down, have a beer, just relax for a second, man?
لماذا لا تجلس وتحظ بجعه فقط استرخ لثانيه

So why don't you sit down and we'll have a little heart-to-heart?
كرس تماما بالنسبة لي. فلماذا لا تجلس وسيكون لدينا قليلا القلب إلى القلب؟

Why don't you sit down and we'll have some breakfast and talk about the plan.
لما لا تجلس ونأكل الفطور .ونتحدث حول هذه الخطة

You're here now, Gerald, that's all that matters. Why don't you sit down?
حسنا, انت هنا الآن يا جيراد, هذا كل ما يهمك, لِم لا تجلس ؟

Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich?
لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش

Why don't you sit up so that we can talk like normal people?
لماذا لا تجلس لذا يمكننا التحدث مثل الناس العاديين؟

So, um, Corporal, why don't you sit there, and, Sergeant, you can sit there.
لذا، أم، العريف، لماذا لا تجلس هناك، و، الرقيب، يمكنك الجلوس هناك.

Why don't you sit down and have a drink with me. What'll you have?
لمَ لا تجلسين معي، وتحتسين شراباًَ معي ماذا تشربين ؟

And, Holly, why don't you sit next to Robbie?
وهولي , لماذا لا تجلسين بجوار روبي ؟

Why don't you sit over here, on the other side of the table?
لماذا لا تجلسين هنا، على الجانب الآخر للمنضدة؟

Why don't you sit behind us this morning, and when we get the green light, we'll announce you in open court.
لماذا لا تجلسي بالخلف منا هذا الصباح وعندما نستلم الضوء الأخضر سنعلن عنك في المحكمة

So why don't you sit down and shut up before I ruin everything by ripping your head off.
لذا، لم لا تجلسي وتصمتي، حتّى لا أفسد كلّ شيءٍ بشقّ عنقكِ؟

Listen why don't you sit her down and tell her that if anything happens to you, I will take care of her.
اسمع لماذا لاتجلس وتخبرها بأنه لو حدث لك أي شيء فسوف أعتني أنا بها

don't you sit! you are unlucky for me.
لا تجلسى انتى لا تجلبى لى الحظ الجيد

Why don't you sit on his lap?
لماذا لا تجلِسُ أنت على حِجره؟

And, Helen, why don't you sit right here next to Anthony.
و يا (هيلين)، لماذا لاتجلسين هنا بالقرب من (أنثوني).

Why don't you sit next to my baby whose deadbeat dad doesn't pay child support.
لماذا لا تجلسون بالقرب من ابني الصغير والده مديون ولايدفعمصاريفة!