"dynamic and new" - Translation from English to Arabic

• الدينامية والجديدة
• دينامية وجديدة
• الجديدة والدينامية
• الديناميكي والجديد

Expert Meeting on dynamic and new Sectors of World Trade
اجتماع الخبراء المعني بالقطاعات الدينامية والجديدة من التجارة العالمية

Expert Meeting on dynamic and new Sectors of World Trade
اجتماع الخبراء المعني بالقطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية

Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade P
تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية

Recently, particular attention was given to promoting greater participation by developing countries in dynamic and new sectors of world trade, and to developing a set of trade-related development benchmarks.
ومنذ عهد قريب، أولي اهتمام خاص لتعزيز زيادة مشاركة البلدان النامية في قطاعات دينامية وجديدة في التجارة العالمية، ووضع مجموعة من معالم التنمية ذات الصلة بالتجارة.

Ad hoc expert group meeting on strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بتعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade
تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية

Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: fishery products;
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية؛ منتجات مصائد الأسماك؛

STRENGTHENING PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES IN dynamic and new SECTORS OF WORLD TRADE: TRENDS, ISSUES AND POLICIES
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Expert Meeting on Strengthening Participation of Developing Countries in dynamic and new Sectors of World Trade: Trends, Issues and Policies
اجتماع الخبراء المعني بتعزيز مشاركة البلـدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Identify and rank top-performing dynamic and new sectors through systematic analysis;
:: تحديد وترتيب القطاعات الدينامية والجديدة الأقوى أداء عن طريق تحليل منهجي؛

Item 3: Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
البند 3: تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية

Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: (iii) Steel and related specialty products
تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: `3` الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة

REPORT OF THE EXPERT MEETING ON dynamic and new SECTORS OF WORLD TRADE
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالقطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية

dynamic and new sectors of world trade
القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

Special reference is given to dynamic and new sectors of world trade.
وترد إشارة خاصة إلى القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية.

Special attention was given to dynamic and new sectors of world trade.
وأولي اهتمام خاص للقطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية.

Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
ثانياً - مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

Objective of the Organization: To strengthen, through innovation, networking, information-sharing, capacity-building and the effective participation of developing countries in selected dynamic and new sectors of international trade.
هدف المنظمة: تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في قطاعات مختارة دينامية وجديدة للتجارة الدولية، وذلك من خلال الابتكار والتواصل، وتشاطر المعلومات، وبناء القدرات.

Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies
تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الجديدة والدينامية في التجارة العالمية: الاتجاهات، والقضايا والسياسات العامة

(b) (i) Number of active users of TRAINS, through either the Internet or WITS, and of the Agriculture Trade Policy Simulation Model, including information on non-tariff measures, as well as on dynamic and new sectors of world trade
(ب) ' 1` عدد المستخدمين النشطين لنظام التحليلات والمعلومات التجارية، سواء من خلال الإنترنت أومن خلال الحل العالمي المتكامل للتجارة، ولنموذج محاكاة سياسات التجارة الزراعية، بما في ذلك ما يتعلق بالتدابير غير الجمركية، فضلا عما يتعلق بالقطاع الديناميكي والجديد للتجارة العالمية