"each main committee shall elect a" - Translation from English to Arabic

• تنتخب كل لجنة رئيسية

Rule 103 stipulates that Each Main Committee shall elect a Chairman, two Vice-Chairmen and a Rapporteur.
وتنص المادة ٣٠١ على أن تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها ونائبين للرئيس ومقررا.

Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.
تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، ونائبي رئيس، ومقررا.

(i) Each Main Committee shall elect a Chairman, two Vice-Chairmen and a Rapporteur;
' 1` تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، ونائبي رئيس، ومقررا؛

Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.
تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا.

Rule 103 reads as follows: " Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.
25- وتنص المادة 103 على ما يلي: " تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، ونائبي رئيس، ومقررا.

1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: " Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur " ;
١ - تقرر تعديل الجملة اﻷولى من المادة ١٠٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: " تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا " ؛

" Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur " .
" تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها وثلاثة نواب للرئيس ومقررا " .

" 1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: `Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur'; " .
" 1 - تقرر تعديل الجملة الأولى من المادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: `تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا ' ؛ " .

“Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur”.
" تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها وثلاثة نواب للرئيس ومقررا " .

“1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: ‘Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur’;”.
" ١ - تقرر تعديل الجملة اﻷولى من المادة ٣٠١ من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: " تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس ومقررا " . "

" 1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: `Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur'" .
" 1 - تقرر تعديل الجملة الأولى من المادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: `تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها وثلاثة نواب للرئيس ومقررا ' " .

" 1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: `Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.'"
" 1 - تقرر تعديل الجملة الأولى من المادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: `تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها وثلاثة نواب للرئيس ومقررا ' " .

" 1. Decides to amend the first sentence of rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly to read: `Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur'; " .
" 1 - تقرر تعديل الجملة الأولى من المادة 103 من النظام الداخلي للجمعية العامة بحيث يصبح نصها كما يلي: `تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا ' " ؛

“Each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur”,
" تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا " .