Discover our services in

    "economic and technical cooperation" - Translation from English to Arabic

    • التعاون الاقتصادي والتقني
        
    • بالتعاون الاقتصادي والتقني
        
    • للتعاون الاقتصادي والتقني
        
    • والتعاون الاقتصادي والتقني
        
    • التعاون الاقتصادي والفني
        
    • الاقتصادي والتقني فيما
        
    • التعاون الاقتصادي والتكنولوجي
        
    DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: economic and technical cooperation AMONG DEVELOPING COUNTRIES UN التنميــة والتعاون الاقتصادي الدولي: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    The United Nations should take practical steps to encourage and support economic and technical cooperation among developing countries. UN وينبغي أن تتخذ اﻷمم المتحدة خطوات عملية لتشجيع التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية ودعمه.
    Individually or through our collective efforts, we have implemented programmes and projects to enhance economic and technical cooperation among developing countries. UN وقد قمنا، فرادى أو من خلال جهود جماعية، بتنفيذ برامج ومشاريع لتعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية.
    economic and technical cooperation among developing countries as well as the subregional groupings will be further promoted. UN وسوف يستمر تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية، وكذلك تعزيز التجمعات دون اﻹقليمية.
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    We are also continuing our efforts to implement as soon as possible the announced package of economic and technical cooperation for the least developed countries. UN كما إننا نواصل جهودنا لتنفيذ رزمة التعاون الاقتصادي والتقني المعلنة مع أقل البلدان نموا في أسرع وقت ممكن.
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    UNIDO encourages economic and technical cooperation among developing countries through its technical cooperation and other activities. UN ومن ثم تشجع اليونيدو التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية من خلال تعاونها التقني وأنشطتها الأخرى.
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    economic and technical cooperation among developing countries (ECDC/TCDC), as well as the subregional groupings, will be further promoted. UN وسوف يستمر تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية، وكذلك تعزيز التجمعات دون اﻹقليمية.
    The meeting reaffirmed the increasing relevance of economic and technical cooperation among developing countries in the context of globalization. UN وقد أكد المؤتمر من جديد على زيادة أهمية التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية في ظروف العولمة.
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    economic and technical cooperation among developing countries UN التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    Operational activities for development: economic and technical cooperation among developing countries UN اﻷنشطة التنفيذية من أجـل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    Operational activities for development: economic and technical cooperation among developing countries UN اﻷنشطــة التنفيذيــة مــن أجل التنميــة: التعاون الاقتصادي والتقني فيمــا بيــن البلدان النامية
    Operational activities for development: economic and technical cooperation among developing countries UN اﻷنشطة التنفيذية مــن أجــل التنمية: التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    We call upon the international community to provide effective support to programmes on economic and technical cooperation among developing countries. UN ونطلب إلى المجتمع الدولي أن يقدم دعما فعالا إلى البرامج المتعلقة بالتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية.
    1987-1989 Member of the Committee of Experts of the Pérez-Guerrero Trust Fund for economic and technical cooperation among Developing Countries UN من 1987 إلى 1989 عضو لجنة خبراء صندوق بيريز غيريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
    South-South cooperation and economic and technical cooperation among developing countries were of vital importance; his country looked forward with interest to the South-South summit to be held in Cuba in April 2000. UN وللتعاون بين الجنوب والجنوب والتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية أهمية حيوية ومن ثم تتبين أهمية مؤتمر قمة بلدان الجنوب الذي سيعقد في كوبا في ربيع عام ٢٠٠٠.
    That type of cooperation strengthens vulnerable economies not only by mobilizing financial assistance, but also by increasing their capacities on the ground through extensive economic and technical cooperation on a demand-driven basis and by sharing experiences. UN ويعزز هذا النوع من التعاون الاقتصادات الضعيفة، ليس بتعبئة المساعدة المالية فحسب، وإنما بزيادة قدراتها على أرض الواقع أيضا من خلال التعاون الاقتصادي والفني الواسع النطاق على أساس الطلب وتبادل الخبرات.
    (c ) economic and technical cooperation among developing countries UN (ج) التعاون الاقتصادي والتكنولوجي فيما بين البلدان النامية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more