"eighty-second" - Translation from English to Arabic

• الثانية والثمانين
• الثانية والثمانون
• الثاني والثمانين
• الرابعة والثمانين
• الحادية والثمانين

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighty-second PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثانية والثمانين بعد الثمانمائة

The Committee declared the communication admissible at its eighty-second session.
وأعلنت اللجنة في جلستها الثانية والثمانين مقبولية البلاغين.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eighty-second PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثانية والثمانين بعد الألف

35. ILO, Governing Body and its Committees, two hundred and eighty-second session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس اﻹدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-second session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-second session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس الإدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

At the Committee's eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عقد مرة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

V. During the eighty-second session, Mr. Ando met with representatives of Angola and Madagascar.
والتقى السيد أندو في الدورة الثانية والثمانين بممثلي أنغولا ومدغشقر.

At the Committee's eighty-second session, in October 2004, Mr. Kälin was designated as the new Special Rapporteur.
وفي الدورة الثانية والثمانين التي عقدتها اللجنة في تشرين الأول/أكتوبر 2004، عُيّن السيد كيلين مقرراً خاصاً جديداً.

At the Committee's eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عُقِد مردة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

The Committee thus concluded the work of its eighty-second session.
وبذلك اختتمت اللجنة أعمال دورتها الثانية والثمانين.

Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
وأرجأت اللجنة مواصلة النظر في التقرير المتعلق بكوسوفو إلى دورتها الثانية والثمانين.

Overall, Mauritius is ranked eighty-second in terms of its capacity to innovate, with a score of only 3 out of 7.
وهي تأتي في المرتبة الثانية والثمانين من حيث القدرة على الابتكار إذ لم تحصل إلا على 3 درجات من 7.

III. Opinion of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the eighty-second session 133
الثالث - رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الثانية والثمانين 180

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, eighty-second session [General Assembly resolution 2106 A (XX)]c
لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الثانية والثمانون [قرار الجمعية العامة 2106 ألف

33. IMO – Council, eighty-second session
٣٣ - المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

UNEP, Committee of Permanent Representatives, eighty-second meeting [Governing Council decision 13/2]
برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لجنة الممثلين الدائمين، الدورة الثانية والثمانون [مقرر مجلس الإدارة 13/2]

International Narcotics Control Board, eighty-second session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثانية والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

25. IMO - Council, eighty-second session
٢٥ - المنظمة البحرية العالمية، المجلــس، الدورة الثانية والثمانون

Recalling the Joint Declaration, the Plan of Action and the declaration of 2012 as the Year of Sustainable Tourism in Central America, adopted in San Salvador on 22 July 2011, and the Declaration of the Central American Tourism Council, adopted at its eighty-second meeting, held in Guanacaste, Costa Rica, on 7 July 2011,
وإذ تشير إلى الإعلان المشترك، وخطة العمل وإعلان عام 2012 سنة للسياحة المستدامة في أمريكا الوسطى التي اعتمدت في سان سلفادور في 22 تموز/يوليه 2011، وإعلان مجلس أمريكا الوسطى للسياحة الذي اعتمده المجلس في اجتماعه الثاني والثمانين المعقود في غواناكاستي، كوستاريكا، في 7 تموز/يوليه 2011،

Report of the Human Rights Committee on its eighty-second to eighty-fourth sessions: Supplement No. 40 (A/60/40)
تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن دوراتها الثانية والثمانين إلى الرابعة والثمانين: الملحق رقم 40، (A/60/40)

Agendas of the eighty-first and eighty-second sessions
جدولا أعمال الدورتين الحادية والثمانين والثانية والثمانين