"eighty-third" - Translation from English to Arabic

• الثالثة والثمانين
• الثالثة والثمانون
• الثانية والثمانين
• الحادية والثمانين
• والثالثة والثمانين

This information was transmitted to the Government after its eighty-third session.
وقد أحيلت المعلومات إلى الحكومة بعد دورة الفريق الثالثة والثمانين.

This information was transmitted to the Governments of Egypt, Italy and the United States of America after its eighty-third session.
وأحال الفريق العامل في أعقاب دورته الثالثة والثمانين هذه المعلومة إلى حكومات مصر وإيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية.

This information was transmitted to the Government after its eighty-third and eighty-fifth sessions.
وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورتين الثالثة والثمانين والخامسة والثمانين.

During its eighty-third session, the Working Group reviewed a number of general allegations from different regions of the world.
واستعرض الفريق العامل في أثناء دورته الثالثة والثمانون عدداً من الادعاءات العامة الواردة من مختلف أنحاء العالم.

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-third session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثالثة والثمانون بعد المائتين

This information was transmitted to the Government after its eighty-third session through the following general allegation.
وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة الثالثة والثمانين عن طريق الادعاء العام التالي.

This information was transmitted to the Government after its eighty-third session.
وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد دورة الفريق العامل الثالثة والثمانين.

This information was transmitted to the Government after its eighty-third session through the following general allegation.
وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد دورتها الثالثة والثمانين من خلال الادعاء العام التالي.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighty-third PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والثمانين بعد الثمانمائة

During the eighty-third session, his successor Mr. Rafael Rivas Posada met with a representative of the Republic of Moldova.
وفي الدورة الثالثة والثمانين التقى خلفه في المنصب، السيد رفائيل ريفاس بوسادا، بممثل جمهورية مولدوفا.

At the Committee's eighty-third session, Mr. Rivas Posada was appointed to the position.
وفي الدورة الثالثة والثمانين للجنة، عُيِّن السيد ريفاس بوسادا في هذا المنصب.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND eighty-third PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والثمانين بعد التسعمائة

Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its eighty-third and eighty-fourth sessions
تقرير لجنة القضاء على العنصرية والتمييز العنصري عن دورتيها الثالثة والثمانين والرابعة والثمانين

II. Agendas of the eighty-third and eighty-fourth sessions 132
الثاني - جدولا أعمال الدورتين الثالثة والثمانين والرابعة والثمانين 171

UNWTO, Executive Council, eighty-third session
منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، المجلس التنفيذي، الدورة الثالثة والثمانون

eighty-third and eighty-fourth sessions
الدورتان الثالثة والثمانون والرابعة والثمانون

15. ILO - General Conference, 4-20 June Geneva eighty-third session
منظمة العمل الدولية - المؤتمر العام، الدورة الثالثة والثمانون

15. ILO - General Conference, 4-21 June Geneva eighty-third session
منظمة العمل الدولية - المؤتمر العام، الدورة الثالثة والثمانون

Scheduled for consideration during the eighty-third session
من المقرر النظر فيه أثناء الدورة الثانية والثمانين

189. The Government of Japan met with the Working Group at its eighty-first, eighty-second and eighty-third sessions to discuss developments connected to its outstanding case and related cases.
189- اجتمعت حكومة اليابان بالفريق العامل خلال دوراته الحادية والثمانين والثانية والثمانين والثالثة والثمانين لمناقشة التطورات المتصلة بالحالة التي لم يُبتّ فيها والحالات ذات الصلة.