"elbow" - Translation from English to Arabic

• الكوع
• المرفق
• كوع
• مرفقي
• مرفق
• مرفقك
• كوعك
• مرفقه
• كوعه
• مرفقها
• بمرفقك
• بمرفقي
• كوعي
• الكدح
• بكوعك

If we extend it at the elbow, she was clearly reaching out.
إذا إمتد إلى الكوع فقد كانت من الواضح تصل إلى شيء

I can't wait to get elbow deep in them turkey gizzards.
لا استطيع الانتظار للحصول على الكوع العميق الحوصلات فيها تركيا.

And tell him this elbow was broken a while ago.
وأخبره أن هذا المرفق كان مكسورًا منذ وقت مضى.

Who knew having a bionic elbow would be so itchy?
من يعرف إذا إمتلكت كوع صناعي سيكون مثير للحك

What if the devil himself could be at my very elbow?
ماذا لو أن الشيطان بنفسه كان أقرب ما يكون إلى مرفقي

The author tried to intervene and received a blow at his right elbow, whereupon he fled the scene.
وحاول صاحب البلاغ التدخل فتلقى طعنة في مرفق ذراعه الأيمن فهم بالفرار مبتعداً عن المكان.

Uh, your elbow is red and it feels hot.
مرفقك مُحمر و ملمسها ساخن إذاً, عليك ان تذهبي

Now I beg of you, and I do mean beg, shoot from the elbow, not the shoulder.
والان رجاء منك واعني رجاء اطلق من كوعك وليس من كتفك

And now I'm trying to figure out why one of my employees left my favorite nephew bloody and bruised with an injured elbow.
والآن أنا في محاولة لمعرفة لماذا واحد من الموظفين بلدي غادر أخي المفضلة دموية وكدمات مع الكوع المصاب.

Just inside the elbow... The shade was a color off.
مِن داخل الكوع كان الظل ذا لون بشكل ما

And then what you're gonna do is keep the right elbow in front of the body as you swing up, and then rotate those hips.
ثم ماستفعلينه هو إبقاء الكوع الايمن أمام الجسد وأنتِ تؤرجحين، ثم قومي بتدوير هذا الحوض.

Guy, Google "floating elbow,"
يا رجل، ابحث في موقع جوجل عن الكوع العائم

One staff member had recently suffered a broken elbow while moving into the basement after the completion of construction work; steps had been taken to avoid a recurrence.
وعانى أحد الموظفين في الآونة الأخيرة من كسر في المرفق أثناء انتقاله إلى الطابق السفلي بعد إنجاز أعمال البناء، واتخذت تدابير لتجنب تكرار حدوث ذلك.

There was evidence of emergency medical treatment in the form of a surgical incision to the left side of the chest and what appeared to be an injection mark to the front of the right elbow.
وكان هناك دليل على علاج طبي عاجل في شكل قطع جراحي بالجانب اﻷيسر من الصدر وما يبدو أنه علامة حقن في مقدمة المرفق اﻷيمن.

But with a little TLC, little elbow grease, we've got it fully operational again.
ولكن مع بعض التغييرات الصغيرة وتشحيم المرفق قليلاً قد نستطيع تشغيلها مرة اخرى

Just to be on the safe side, am I in any danger of getting juggler's elbow?
فقط لا اكون علي الجانب الامن هل الحصول علي كوع بهلواني يشكل خطر علي؟

No! Whenever we play that, my elbow touches Dad's junk.
لا, كلما نلعب هذه اللعبة مرفقي يلمس منطقة أبي الحساسة

What's sexy to one person is a slippery elbow in the face to someone else.
ما هو مثير لشخص ما يعتبر مرفق قوي في وجه شخص اخر

Does your little elbow need more room?
هل يحتاج مرفقك الصغيرة إلى مساحة اضافية؟

Bring your hands up a couple of inches, drop your elbow, okay?
ارفعي يديكي بعض من الانشات انزلي كوعك حسنا ؟

He hurt himself playing baseball in high school, his elbow and his knees.
لقد آذى نفسه وهو يلعب كرة المضرب في الثانوية آذى مرفقه وركبته

He has a red birthmark on his right arm, just below the elbow.
كانت لديه وحمة حمراء على يده اليمنى تحت كوعه

I can testify that Renee was so stinking drunk, she couldn't tell her ass from her elbow.
استطيع أن أشهد ان رينيه كانت مخمورة جدا بحيث لم تفرق بين مؤخرتها و مرفقها

Pull his jersey a bit. Yeah, give him a little elbow.
اسحب قميصه قليلاً اجل اضربه بمرفقك قليلاً

Well, I got a serious cut on my elbow someplace, and I'm pretty sure it needs some liniment.
حسنًا, لدي قطع في مكان ما بمرفقي وأنا متأكد انه يحتاج إلى علاج

Remember the winter coat that ended at my elbow?
أتتذكر ذلك المعطف الذي كان ينتهي عند كوعي

Mm. I appreciate the elbow grease, but, uh, we're still short.
حسنًا أنا اقدر هذا الكدح

Lock at the other elbow, push his head forward.
وأقفل على يدك بكوعك الأخر .. ثم تدف رأسه للأمام