"else knows" - Translation from English to Arabic

• آخر يعرف
• آخر يعلم
• أيضاً يعرف
• أيضاً يعلم
• يعرف أيضاً
• يعلم أيضاً
• غيرك يعلم
• أيضا يعرف
• غيرنا يعلم
• غيرك يعرف
• أخر يعلم
• ايضا يعلم
• يعرف ايضا
• أيضًا يعرف
• أيضا يعلم

They assigned me to learn from you, just in case if anything breaks, somebody else knows how to fix it.
انهم اتاحوا لي أن أتعلم منك، فقط في حالة إذا فواصل أي شيء، شخص آخر يعرف كيفية إصلاحه.

Hey, no one else knows how to drive a bus.
أنت، ما من أحد آخر يعرف كيفية قيادة الحافلات.

No tactic. No one else knows about this.
لا توجد أيّ وسيلة، لا أحد آخر يعلم بهذا الأمر.

Who else knows how to treat a gunshot?
من أيضاً يعرف كيف يعالج إصابة طلقة نارية؟

Who else knows that you leaked that ad ?
مَن أيضاً يعلم أنّكَ مَن سرّب هذا الإعلان؟

Besides you and Tariq, who else knows the truth about Ma'an?
عداكِ أنت و (طارق), من يعرف أيضاً حقيقة ما جرى لـ(معن)؟

Who else knows about your, uh, arrangement?
.. من يعلم أيضاً عن تعاونكما ؟

Who else knows that I'm carrying a mutant baby in my stomach?
من غيرك يعلم أن لدي طفلُ مسخ في أحشائي ؟

Who else knows about this?
من أيضا يعرف بهذا ؟

Keep it small. Nobody else knows but us.
لا تنشري الخبر لا أحد غيرنا يعلم عن الأمر

If I know what we know, I could tell you what we know and if someone else knows!
اذا كنت أعرف ما نعرف يمككنني أن أخبرك ماذا نعرف و اذا كان شخص آخر يعرف

And whether any of you or anyone else knows it, I know I need this!
وإذا كان أي منكم أو أي شخص آخر يعرف ذلك, أعرف أنني أحتاج هذا

Nick, it's important someone else knows this in case something happens to me.
نيك، فمن المهم شخص آخر يعرف هذا في حالة حدوث شيء بالنسبة لي.

- Whether anyone else knows this or not... but we believe that you understand very clearly that dance is no joke.
بغض النظر إن كان أى شخص آخر يعلم هذا أم لا لكننا نؤمن بأنك تفهم جيداً جداً ان الرقص ليس مزاحاً

Nobody else knows what to do with them, right?
لا أحد آخر يعلم مالذي يجب فعله بهم، صحيح ؟

Who else knows of this map?
من أيضاً يعرف بأمر هذه الخريطة؟

Who else knows he's alive?
من أيضاً يعرف أنه حي ؟

I'll ask you one last time, who else knows about the remains?
سأسألك مره أخيره من أيضاً يعلم بأمر الجثمان؟

Who else knows?
من يعرف أيضاً ؟

Who else knows?
من الذي يعلم أيضاً ؟

We also have no idea who else knows about your relationship.
ونحن لا نعرف من غيرك يعلم بوجود هذه العلاقة.

Who else knows about Oscar Christoph?
من أيضا يعرف بشأن "أوسكار كريستوف " ؟

Nobody else knows what we've been through.
لا أحد غيرنا يعلم بما مررنا به

We have a very important delivery that is about to be picked up and we need to know who else knows about it.
ولدينا توصيلة مهمة جدا وعلى وشك ان تسلم ، لذا لا بد ان نعرف من غيرك يعرف بها.

Somebody else knows that I'm getting praised for something that I did not do.
شخص أخر يعلم أنني أثنيتُ علىشيءلم أقمبه.

Who else knows about the night I saw Alison?
من ايضا يعلم بشأن الليله التي رأيت بها اليسون؟

Who else knows?
لكن ادواردو قبض عليه من يعرف ايضا ؟

Now, who else knows she's here?
الآن، من أيضًا يعرف بأنها هنا؟

Who else knows about this?
من أيضا يعلم بشأن هذا؟