"empties" - Translation from English to Arabic

• الفارغة
• وإخلاء
• يفرغ
• الفارغه

Okay. Have him dance on some empties before we go out there.
حسناً، دعه يرقص على بعض القوارير الفارغة قبل التوجه إلى هناك

You know, you can use one of the empties in the back if you really can't hold it.
هل تعرف تستطيع ان تستخدم واحدة من الزجاجات الفارغة في الخلف اذا لم تكن تستطيع التحمل

Nope, they pick up the full ones, they drop off empties.
كلاّ، هم يجمعون البراميل الممتلئة ويضعون الفارغة مكانها

Armed violence closes schools, empties markets, burdens health services, destroys families, weakens the rule of law, and prevents humanitarian assistance from reaching people in need.
والعنف المسلح سبب في إغلاق المدارس، وإخلاء الأسواق، وزيادة تكاليف الخدمات الصحية، وتدمير الأسر، وإضعاف سيادة القانون، والحيلولة دون وصول المساعدة الإنسانية إلى من يحتاج إليها.

When the bucket empties, it'll start a chain reaction -- a noisy one.
عندما يفرغ الدلو سوف تكون هنالك سلسلة من ردود الافعال بعضها مثير للشبه

Her backpack's always clinking with empties. I'm so sorry.
حقيبه ظهرها مليئة دائماً بالقوارير الفارغه

Nothing but a few empties, an old boom box and those.
لا شي سوا بعض الأشياء الفارغة و ستيريو متنقل قديم وهذه

Throw their rubbers and their empties into the pond.
يلقون بأكياسهم المطاطية والأكياس الفارغة في البركة

And don't let him leave advanced nutrients empties around or in the trash.
لا تدعيه يترك مستوعبات المغذّيات الفارغة بأرجاء المكان وبسلة المهملات

POLISH OFF A FEW PEOPLE'S empties...
أشرب لآخر قطرة بواقي الزجاجات الفارغة التي خلفها الآخرون

Have you seen the pile of empties next to your brother?
هل رأيت كومة الزجاجات الفارغة بجوار أخيك ؟

I've made some progress since I danced here among the brooms and the empties.
لقد قمت بعمل بعض التقدم منذ ان رقصت هنا وسط هذه المقشات و الاوعية الفارغة

They get drunk up there, and we return the empties!
، هم يسكرون هناك ! ونحن نعيد الزجاجات الفارغة

I cleaned out the cabinet on Friday... and put the empties in the basement.
... لقد نظفتُ الخزانة يوم الجمعة ووضعت الزجاجات الفارغة في البدروم

I saw the empties in your recycle.
رأيت الزجاجات الفارغة داخل قمامتك

Fuck, dude, who put all the empties back in here?
تباً, من أعاد وضع العلب الفارغة هنا؟

I like to drop by the empties in the district.
أحب أن أعبر ضمن المكانات الفارغة

Fill the empties with tequila and seal them up.
عبئا الزجاجات الفارغة بمشروب (تاكيلا) وأغلقوهم.

Look, all you have to do is wait until he empties the well, and then take what's yours.
انظروا كنت للتو انتظر حتى يفرغ البئر وأخذ ما هو لك

For me, family was, uh, mom taking the empties out the back door and dad turning up the TV to drown out the sound.
.أمي تأخذ الأشياء الفارغه من الباب الخلفي .وأبي يحوّل التلفزيون ليطغى على الصوت وقعّت للقوات البحرية عندما كان عمري 17 على هوية مزورة