"federal institute" - Translation from English to Arabic

• المعهد الاتحادي
• والمعهد الاتحادي
• المعهد الفدرالي
• بالمعهد الاتحادي

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا

The geochemistry section included a list of publications produced by the Federal Institute group over the years.
وضم الفرع المتعلق بالكيمياء الجيولوجية قائمة بالمنشورات التي أصدرتها مجموعة المعهد الاتحادي على مدار السنين.

Selection of candidates for training by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany
اختيار المرشحين للتدريب الذي يوفره المعهد الاتحادي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية بجمهورية ألمانيا الاتحادية

The European Court of Justice held the claim to be admissible, because the challenged measure was attributable to the Commission, not the Federal Institute.
وقضت محكمة العدل الأوروبية بأن الطلب مقبول، لأن التدبير المطعون فيه يسند إلى المفوضية، لا إلى المعهد الاتحادي.

Source: Statistical Annual Report from 2000, Federal Institute for Statistics of FbiH
المصدر: التقرير السنوي الإحصائي من عام 2000، المعهد الاتحادي للإحصاءات في اتحاد البوسنة والهرسك.

Source: Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions
المصدر: المعهد الاتحادي للإحصاء، البيانات الإحصائية عن الاتجاهات الاقتصادية والاتجاهات الأخرى، عدة طبعات.

He was the Director-General of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in Hanover, Germany, at the time of his death.
وعندما وافته المنية كان يشغل منصب مدير عام المعهد الاتحادي للجيولوجيا والموارد الطبيعة في هانوفر بألمانيا.

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany training programme
برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية

She maintains that neither the Federal Anti-discrimination Agency nor the Federal Institute for Human Rights can change a law.
وتؤكد أنّ لا وكالة مكافحة التمييز التابعة للدولة ولا المعهد الاتحادي لحقوق الإنسان يستطيع تغيير القانون.

The Federal Institute for Materials Research and Testing is the competent agency in Germany.
والمعهد الاتحادي لبحث واختبار المواد هو الجهاز المختص في ألمانيا.

2. Training programme of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the Federal Republic of Germany
2 - برنامج التدريب الذي ينظمه المعهد الفدرالي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية التابع لجمهورية ألمانيا الاتحادية

The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources has been given the task of a national data centre.
وقد أنيطت بالمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية مهمة القيام بدور مركز وطني للبيانات.