"feel comfortable with" - Translation from English to Arabic

• مرتاحاً
• اشعر بالراحة

I've been watching you for a lot longer than you should feel comfortable with.
انا اراقبك منذ وقت اطول من ان يُبقيك مرتاحاً

You know I don't want to make you do anything you don't feel comfortable with.
أنت تعلم بأني لا أريدك أن تفعل شيئاً لست مرتاحاً بفعله

You know I don't want to make you do anything you don't feel comfortable with.
لا أريدك أن تفعل شيئاً لست مرتاحاً له

I don't feel comfortable with you being around Beth anymore.
انا لا اشعر بالراحة بكونك بقرب بيث بعد الآن

I really don't feel comfortable with you asking me about that.
انا حقاً لا اشعر بالراحة عندما تسألني عن ذلك

Amar'e didn't feel comfortable with me performing it because I was too tired.
آمار" لم يكن مرتاحاً لتصرفاتي لأنني كنت تعباً

- Key you feel comfortable with now?
هل سأستعمل طبقةً تكون مرتاحاً معها الآن

- I just didn't feel comfortable with him in charge.
لم أكن مرتاحاً بكونه المسؤول

- I don't feel comfortable with that, Your Honor.
-لست مرتاحاً لهذا سيدي

I just don't feel comfortable with this.
-لست مرتاحاً في هذا

Deirdre, I'm not sure I feel comfortable with a man in our safe space.
ديردرى ,انا لا اشعر بالراحة مع وجود رجل بيننا

Well, I don't feel comfortable with him going down there alone.
لا اشعر بالراحة كونة سيذهب هناك لوحده

I do feel comfortable with you.
اشعر بالراحة معك