"fifth progress report" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي الخامس
• بالتقرير المرحلي الخامس
• تقريرا مرحليا خامسا

fifth progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة

fifth progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الخامس عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Report of the Secretary-General on the implementation of projects financed from the Development Account: fifth progress report
تقرير الأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي الخامس

Implementation of projects financed from the Development Account: fifth progress report
تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي الخامس

fifth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي الخامس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

fifth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي الخامس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

The strengthened governance model described in the fifth progress report remains in force.
ما زال نموذج الحوكمة المعزز الوارد شرحه في التقرير المرحلي الخامس ساريا.

fifth progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي الخامس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد

Report of the Secretary-General: fifth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
تقرير الأمين العام: التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

fifth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

A proposal to address the situation will be presented in the context of the fifth progress report on Umoja.
وسيرد في سياق التقرير المرحلي الخامس عن مشروع أوموجا اقتراح لمعالجة تلك الحالة.

A proposal to address the situation will be presented in the context of the fifth progress report on Umoja.
وسيُقدم اقتراح يرمي إلى معالجة هذه الحالة في سياق التقرير المرحلي الخامس عن أوموجا.

Report of the Secretary-General on the fifth progress report on the enterprise resource planning project
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الخامس المتعلق بمشروع تخطيط موارد المؤسسة

(v) fifth progress report on the enterprise resource planning project: Addendum
' 5` التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛

(xii) fifth progress report on Enterprise Resource Planning: Addendum;
' 12` التقرير المرحلي الخامس عن تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛

The fifth progress report of CDR emphasizes an increased emphasis on projects in the social sector and on balanced development.
ويشدد التقرير المرحلي الخامس لمجلس اﻹنماء واﻹعمار تشديدا واضحا على المشاريع المنفذة في القطاع الاجتماعي وعلى التنمية المتوازنة.

fifth progress report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الخامس لﻷمين العام بشأن

91. In the forthcoming fifth progress report on the global field support strategy, the Department of Field Support will present proposals for the broadening of the " shared services " pillar of the strategy.
91 - وفي التقرير المرحلي الخامس المنتظر تقديمه عن استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، ستعرض إدارة الدعم الميداني مقترحات لتوسيع نطاق ركيزة " الخدمات المشتركة " في الاستراتيجية.

Subject to its comments and recommendations in the paragraphs above, the Advisory Committee recommends that the Assembly take note of the fifth progress report.
ومع مراعاة التعليقات والتوصيات الواردة في الفقرات أعلاه، توصي اللجنة الاستشارية بأن تحيط الجمعية العامة علما بالتقرير المرحلي الخامس.

The Secretary-General will submit a fifth progress report on the project to the Assembly at its forty-eighth session.
وسيقدم اﻷمين العام تقريرا مرحليا خامسا عن المشروع الى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين.