"final performance report" - Translation from English to Arabic

    • تقرير الأداء النهائي
        
    • تقرير اﻷداء الختامي
        
    • وتقرير أداء نهائي
        
    • وتقرير الأداء النهائي
        
    • بتقرير الأداء النهائي
        
    • التقرير النهائي عن أداء
        
    • تقرير أداء نهائي
        
    • تقرير الأداء المالي
        
    final performance report of the United Nations Observer Mission in Uganda-Rwanda and the United Nations Assistance Mission for Rwanda UN تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا ورواندا وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    final performance report of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
    final performance report for ONUB UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    final performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    final performance report of the United Nations Operation in Burundi UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Operation in Burundi UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Preventive Deployment Force UN تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
    The present report contains the final performance report of the United Nations Preventive Deployment Force. UN يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي.
    final performance report of the United Nations Mission in Haiti UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي
    The present report contains the final performance report of the United Nations Mission in Haiti. UN يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي.
    Time elapsed between end of mandate and issuance of final performance report UN الفترة الزمنية المنقضية بين انتهاء الولاية وصدور تقرير الأداء النهائي
    final performance report of the United Nations Operation in Somalia II UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال
    final performance report of the United Nations Operation in Somalia II UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال
    Report of the Secretary-General on the final performance report of UNMOT; UN تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان.
    UNMIH Preparation of final performance report; review of claims for contingent-owned equipment DPKO UN إعداد تقرير الأداء النهائي: استعراض المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات
    The Advisory Committee urged the Secretariat to expedite the preparation of the final performance report. UN وقال إن اللجنة الاستشارية تحث الأمانة العامة على الإسراع بإعداد تقرير الأداء النهائي.
    final performance report of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
    final performance report for the period from 1 November 1993 to 31 May 1994 (General Assembly resolution 48/239) UN تقرير اﻷداء الختامي عن الفترة من ١ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٣ إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٤ )قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٣٩(
    Reports: 1 report on the updated financial position of closed missions; 1 final performance report for UNIKOM; 1 performance report for UNAMSIL; and 2 reports for UNMISET UN تقارير تشكل تقريرا واحدا عن مستجدات الوضع المالي بالنسبة لبعثات منتهية؛ وتقرير أداء نهائي واحد عن بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، وتقرير أداء واحد عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وتقريران عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية
    Those requirements were addressed through the assignment to the UNAMID desk of a Finance and Budget Officer at the P-3 level, as well as the internal reassignment of another Finance and Budget Officer, also at the P-3 level, which took into account the diminished scope of support required for ONUB (final disposition of assets report and a final performance report). UN وتمت تلبية هذه الاحتياجات عن طريق انتداب موظف لشؤون الميزانية وموظف لشؤون المالية برتبة ف-3 إلى مكتب العملية المختلطة، إضافة إلى إجراء إعادة انتداب داخلي لموظف آخر لشؤون المالية والميزانية برتبة ف-3 أيضا، مع مراعاة تقلص نطاق الدعم المطلوب لعملية الأمم المتحدة في بوروندي (تقرير عن التصرف النهائي في أصول العملية، وتقرير الأداء النهائي للعملية).
    In its report on UNIKOM (A/60/788), the Advisory Committee recommended that the General Assembly should accept the proposal of the Secretary-General with regard to the final performance report of UNIKOM. UN وتوصي اللجنة، في تقريرها بشأن بعثة الأمم المتحدة للمراقبة بين العراق والكويت (A/60/788)، بأن توافق الجمعية العامة على اقتراح الأمين العام فيما يتعلق بتقرير الأداء النهائي للبعثة.
    final performance report of the United Nations Observer Mission in Georgia UN التقرير النهائي عن أداء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    final performance report for the United Nations Observer Mission in Georgia UN تقرير أداء نهائي واحد لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    final performance report of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti UN تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more