"five members of the committee" - Translation from English to Arabic

    • خمسة من أعضاء اللجنة
        
    • خمسة أعضاء للجنة
        
    • أعضاء اللجنة الخمسة
        
    • خمسة أعضاء في اللجنة
        
    • خمسة أعضاء من اللجنة
        
    • خمسة أعضاء في لجنة
        
    • أعضاء للجنة حقوق
        
    • خمسة من أعضاء لجنة
        
    • أعضاء اللجنة الخمس
        
    • الأعضاء الخمسة للجنة
        
    five members of the Committee appended an individual opinion, dissenting from the Committee’s finding. UN وأضاف خمسة من أعضاء اللجنة تذييلا برأي فردي مخالف لرأي اللجنة.
    The Working Group will comprise five members of the Committee, who will meet for a period of 5 working days after each session for a total of 10 working days annually. UN ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة يجتمعون لمدة خمسة أيام عمل بعد كل دورة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل سنويا.
    the rights of the child, of five members of the Committee on UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء
    THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء
    List of THE five members of the Committee whose UN قائمة أعضاء اللجنة الخمسة الذين تنتهي مدة ولايتهم
    It is composed of five members of the Committee nominated by the Chairperson, taking account of the desirability of a balanced geographical distribution. UN وهو يتألف من خمسة أعضاء في اللجنة يعينهم الرئيس مع مراعاة أهمية تحقيق توزيع جغرافي متوازن.
    151. five members of the Committee submitted an individual opinion, expressing the view that there had been a violation of article 14, paragraph 1, of the Covenant. UN 151- وأضاف خمسة أعضاء من اللجنة رأيا فردياً، يعرب عن وجهة نظر مفادها أنه حدث انتهاك للفقرة 1 من المادة 14 من العهد.
    THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء في لجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء
    five members of the Committee actively participated in the meeting. UN وشارك خمسة من أعضاء اللجنة بنشاط في الاجتماع.
    five members of the Committee actively participated in the meeting. UN وشارك خمسة من أعضاء اللجنة بنشاط في الاجتماع.
    The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually. UN ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة يجتمعون لمدة خمسة أيام عمل قبل كل دورة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل سنويا.
    2. The Working Group shall not comprise more than five members of the Committee. UN ٢ - يتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة على اﻷكثر.
    THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل ليحلوا محل اﻷعضـاء
    ELECTION, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 43 OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٣٤
    ELECTION, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 43 OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON THE RIGHTS OF THE CHILD, TO REPLACE THOSE WHOSE TERMS ARE UN انتخاب خمسة أعضاء للجنة حقوق الطفل، وفقا للمادة ٤٣ من اتفاقية حقوق الطفل، ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة
    List of THE five members of the Committee whose UN قائمة أعضاء اللجنة الخمسة الذين تنتهي مدة ولايتهم
    This working group includes the following five members of the Committee: UN ويتألف هذا الفريق العامل من أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم:
    list of the five members of the Committee whose UN قائمة أعضاء اللجنة الخمسة الذين تنتهي مدة ولايتهم
    It is composed of five members of the Committee nominated by the Chairperson, taking account of the desirability of a balanced geographical distribution. UN وهو يتألف من خمسة أعضاء في اللجنة يعينهم الرئيس مع مراعاة أهمية تحقيق توزيع جغرافي متوازن.
    THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الطفل،
    The working group is normally composed of five members of the Committee, taking account of the desirability of a balanced geographical distribution and other relevant factors. UN وفي المعتاد يتألف الفريق العامل من خمسة أعضاء من اللجنة مع مراعاة استصواب تحقيق توزيع جغرافي متوازن وعوامل أخرى ذات صلة.
    THE RIGHTS OF THE CHILD, OF five members of the Committee ON UN انتخاب خمسة أعضاء في لجنة حقوق الطفل ليحلوا محل الأعضاء
    five members of the Committee of displaced persons from Kabul were able to meet the Special Rapporteur. UN واستطاع خمسة من أعضاء لجنة المشردين من كابول الاجتماع مع المقرر الخاص.
    (b) Choice by lot by the Chairman of the meeting of the five members of the Committee whose terms shall expire at the end of two years, as provided in article 72, paragraph 5 (a), of the Convention UN (ب) رئيس الاجتماع يختار بالقرعة أعضاء اللجنة الخمس الذين تنتهي مدة عضويتهم بعد سنتين، وفقاً لنص الفقرة 5(أ) من المادة 72 من الاتفاقية
    ELECTION OF THE five members of the Committee ON THE PROTECTION OF THE RIGHTS OF ALL MIGRANT WORKERS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES TO REPLACE THOSE WHOSE UN انتخاب الأعضاء الخمسة للجنة حماية حقوق جميع العمـال المهاجرين وأفراد أسرهم ليحلوا محل الأعضاء الذين تنتهي مدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more