"following administrative" - Translation from English to Arabic

• الإدارية التالية
• الإداري التالية
• التدابير الإدارية

These include, but are not limited to, the following administrative measures:
ويشمل هذا، على سبيل المثال لا الحصر، التدابير الإدارية التالية:

27G.13 During the biennium 2002-2003, the following administrative support service outputs will be delivered:
27 زاي-13 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

27G.16 During the biennium 2002-2003, the following administrative support service outputs will be delivered:
27 زاي-16 خلال فترة السنتين 2002-2003 ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

The Commission notes that the following administrative matters connected with the termination of its mandate have now been concluded:
وتلاحظ أن الأمور الإدارية التالية المرتبطة بإنهاء ولايتها قد اكتملت الآن:

6. The Committee welcomes the following administrative and other measures taken by the State party:
6- وترحب اللجنة بالتدابير الإدارية التالية وبالتدابير الأخرى التي اتخذتها الدولة الطرف:

7. The Committee also welcomes the adoption of the following administrative and other measures:
7- وترحب اللجنة أيضاً باعتماد التدابير الإدارية وغير الإدارية التالية:

6. The Committee also welcomes the adoption of the following administrative and other measures:
6- وترحب اللجنة أيضاً باعتماد التدابير الإدارية وغير الإدارية التالية:

The following administrative procedures are effected:
ويتم تنفيذ الإجراءات الإدارية التالية:

Article 82. Individuals or corporate entities performing any of the acts listed in Article 36 of this Law shall be liable to the following administrative sanctions:
المادة 82 - يخضع الأفراد أو الكيانات التجارية التي تضطلع بأي من الأعمال المشار إليها في المادة 36 من هذا القانون للجزاءات الإدارية التالية:

(6) The Committee also welcomes the adoption of the following administrative and other measures:
(6) وترحب اللجنة أيضاً باعتماد التدابير الإدارية وغير الإدارية التالية:

27G.20 During the biennium 2002-2003, the following administrative support service outputs will be delivered:
27 زاي-20 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

27G.22 During the biennium 2002-2003, the following administrative support service outputs will be delivered:
27 زاي-22 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

27G.24 During the biennium 2002-2003, the following administrative support service outputs will be delivered:
27 زاي-24 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستُنجز نواتج خدمات الدعم الإداري التالية:

29G.19 During the biennium 2004-2005, the following administrative support service outputs will be delivered (rb/xb):
29 جيم - 19 سيتم خلال فترة السنتين 2004-2005 تحقيق نواتج خدمات الدعم الإداري التالية: