"for additional information" - Translation from English to Arabic

    • وللمزيد من المعلومات
        
    • لمزيد من المعلومات
        
    • ولمزيد من المعلومات
        
    • للحصول على معلومات إضافية
        
    • وللحصول على مزيد من المعلومات
        
    • للحصول على مزيد من المعلومات
        
    • للاطلاع على معلومات إضافية
        
    • تقديم معلومات إضافية
        
    • الحصول على معلومات إضافية
        
    • لتقديم معلومات إضافية
        
    • للحصول على معلومات أخرى
        
    • وللاطلاع على مزيد من المعلومات
        
    • وللحصول على معلومات إضافية
        
    • وللاستزادة من المعلومات
        
    • للاطلاع على مزيد من المعلومات
        
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    See annex II.C for additional information. UN انظر المرفق الثاني - جيم لمزيد من المعلومات
    for additional information and to register, please click here. UN ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى النقر هنا.
    See section B of the present annex for additional information Rented UN للحصول على معلومات إضافية انظر الفرع باء من هذا المرفق.
    See Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights for additional information on the Nova Scotia Child Benefit. UN وللحصول على مزيد من المعلومات عن استحقاقات الطفل في نوفا سكوتيا، انظر التقرير الخامس لكندا عن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    for additional information or inquiries, please e-mail rcil-africa@un.org. UN وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: rcil-africa@un.org.
    288. for additional information regarding this matter please see above the reply to the issues raised in paragraph 25 of the list of issues UN 288- لمزيد من المعلومات بشأن هذه المسألة يُرجى الاطلاع على الرد على المسائل المثارة في الفقرة 25 من قائمة المسائل الوارد أعلاه.
    for additional information please see answers to the questions under subparagraph 2(a) of the second report of Armenia to the Counter-terrorism Committee (S/2003/146). UN لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على الإجابات على الأسئلة الواردة في الفقرة الفرعية 2 (أ) من التقرير الثاني الذي قدمته أرمينيا إلى لجنة مكافحة الإرهاب (S/2003/146).
    for additional information and to register, please click here. UN ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى النقر هنا.
    for additional information and to register, please click here. UN ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى النقر هنا.
    A number of suggestions for additional information were made. UN وقُدّم عدد من الاقتراحات للحصول على معلومات إضافية.
    The Committee is asked to refer to Part 111 Article 7 of this report for additional information. UN وتطلب من اللجنة الرجوع إلى الماد 7 في الجزء الثالث من هذا التقرير للحصول على معلومات إضافية.
    for additional information, please refer to the Network's web site at www.africanprinciples.org. UN وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى موقع الشبكة على الويب على العنوان التالي: www.africanprinciples.org.
    Provide requests for additional information sought and specific questions UN تقديم طلبات للحصول على مزيد من المعلومات وطرح أسئلة محددة
    See section B of the present annex for additional information. UN انظـر الفـرع بـاء مـن هــذا المرفق للاطلاع على معلومات إضافية.
    He asked for additional information on how the judiciary was organized. UN 51- وطلب تقديم معلومات إضافية عن كيفية تنظيم الجهاز القضائي.
    Requests for additional information are processed through the networks and official channels. UN وتُجهَّز طلبات الحصول على معلومات إضافية من خلال الشبكات والقنوات الرسمية.
    10 December 2008 A request for additional information was sent. UN 10 كانون الأول/ديسمبر 2008 وُجِه طلب لتقديم معلومات إضافية.
    See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives. UN وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هاتين المبادرتين، انظر مقدمة التقرير الحالي.
    for additional information on the implementation of actions for persons with disabilities, including women, the Initial Report on the implementation of CRPD- submitted in accordance with art. 35 of the Convention is attached. UN وللحصول على معلومات إضافية بشأن تنفيذ إجراءات لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة، ومنهم النساء، مرفق التقرير الأولي عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، المقدم وفقاً للمادة 35 من الاتفاقية.
    for additional information, please consult the following publications: UN وللاستزادة من المعلومات المتعلقة بهذه التدابير، نحيل القارئ إلى المنشورات التالية:
    See section C of the present annex for additional information. UN انظر الفرع جيم من هذا المرفق للاطلاع على مزيد من المعلومات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more