"for the international decade" - Translation from English to Arabic

    • للعقد الدولي
        
    • العقد الدولي
        
    • الخاص بالعقد الدولي
        
    • لعقد الدولي
        
    • المتعلقة بالعقد الدولي
        
    • لصالح العقد
        
    The Special High-Level Council for the International Decade on Natural Disaster Reduction, UN إن المجلس الخاص الرفيع المستوى للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية،
    Trust Fund for the International Decade for Natural Disaster UN الصندوق الاستئماني للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
    The Voluntary Fund for the International Decade was financing the fellowship programme. UN ويتم تمويل برنامج الزمالات من صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين.
    Implementation of the programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People: report of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN تنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    This Seminar in the Pacific region, is the last one of the series of regional seminars envisaged in the plan of action for the International Decade that ends this year. UN إن هذه الحلقة الدراسية التي تعقد في منطقة المحيط الهادئ هي الأخيرة في سلسلة الحلقات الدراسية الإقليمية المتوخاة في خطة عمل العقد الدولي الذي انتهى هذا العام.
    Fund for the International Decade of the World's Indigenous UN التبرعات المعقودة أو المسددة لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي
    (3 days) Fund for the International Decade of the World’s Indigenous People UN الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
    United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم
    information relating to the Voluntary Fund for the International Decade and the report of the Advisory Group UN بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري
    VOLUNTARY FUND for the International Decade OF THE WORLD'S INDIGENOUS PEOPLE UN التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    This includes an ongoing dialogue with the organizations participating in the Programme of Action for the International Decade. UN ويشتمل ذلك على حوار متواصل مع المنظمات المشاركة في برنامج العمل للعقد الدولي.
    United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People UN صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People UN صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    Contributions to the Voluntary Fund for the International Decade of the World’s Indigenous People UN المرفق: صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين من العالم
    Programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People UN برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
    Programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People UN برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
    Implementation of the programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People UN تنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
    7. Programme of activities for the International Decade of the World’s Indigenous People UN برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
    Implementation of the Programme of Activities for the International Decade of the World's Indigenous People: report of the High Commissioner for Human Rights UN تنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    Implementation of the programme of activities for the International Decade of the World's Indigenous People UN تنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People UN صندوق تبرعات الأمم المتحدة الخاص بالعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    Trust Fund for the International Decade for 3 000.0 Natural Disaster Reduction 4 500.0 UN الصندوق الاستئماني لعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
    The Coordinator also retains responsibility for the International Decade for Natural Disaster Reduction, together with its related resources. UN كما يحتفظ المنسق بمسؤولياته المتعلقة بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية باﻹضافة الى الموارد المتصلة به.
    It was important, in any solution envisaged, that Governments maintained their prime responsibility of ensuring the framework for the promotion of initiatives for the International Decade of the World's Indigenous People. UN ومن المهم في أي حل متوخى أن تحتفظ الحكومات بمسؤوليتها الأساسية عن تأمين الإطار اللازم لتعزيز المبادرات لصالح العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more