"for the seventieth session of" - Translation from English to Arabic

• للدورة السبعين
• في الدورة السبعين

Accordingly, the Bureau of the Sixth Committee has prepared a provisional programme of work for the seventieth session of the General Assembly.
وبناء على ذلك، أعد مكتب اللجنة السادسة برنامج عمل مؤقت للدورة السبعين للجمعية العامة.

The Sixth Committee decides to adopt the following provisional programme of work for the seventieth session of the General Assembly, as proposed by the Bureau:
تقرر اللجنة السادسة اعتماد برنامج العمل المؤقت التالي للدورة السبعين للجمعية العامة على النحو الذي اقترحه المكتب:

Provisional agenda for the seventieth session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

Programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية العامة

The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the Assembly as set out below:
توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية على النحو الوارد أدناه:

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the seventieth session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السبعين للجمعية العامة

5. Provisional agenda for the seventieth session of the Working Party
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

I. Provisional agenda for the seventieth session of the Working Party . 6
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة 7

5. Provisional agenda for the seventieth session of the Working Party
٥- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

C. Provisional agenda for the seventieth session of the Working Party
جيم- جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للفرقة العاملة

Draft programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية العامة

Tentative programme of work of the Third Committee for the seventieth session of the General Assembly, submitted by the Chair of the Committee
برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، مقدم من رئيسة اللجنة

Action on the tentative programme of work of the Third Committee for the seventieth session of the General Assembly contained in document A/C.3/69/L.68
البت في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68

The Committee considered the tentative programme of work of the Third Committee for the seventieth session of the General Assembly, as contained in document A/C.3/69/L.68.
نظرت اللجنة في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68.

A/C.3/69/L.68 Item 118 - - Revitalization of the work of the General Assembly - - Tentative programme of work of the Third Committee for the seventieth session of the General Assembly, submitted by the Chair of the Committeee [A C E F R S] - - 2 pages
A/C.3/69/L.68 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، مقدم من رئيسة اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

The Committee approved the tentative programme of work of the Third Committee for the seventieth session of the General Assembly, as contained in document A/C.3/69/L.68, and decided to transmit it to the plenary of the General Assembly.
ووافقت اللجنة على برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.3/69/L.68، وقررت إحالته إلى الجلسة العامة للجمعية العامة.

A/C.2/69/L.68 Item 118 - - Revitalization of the work of the General Assembly - - Draft programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly [A C E F R S] - - 2 pages
A/C.2/69/L.68 البند 122 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات