"forelock" - Translation from English to Arabic

"I don't tug the forelock, but look my neighbour in the eye and help him if I can.
لا أتحدث قبل أن أرى. بل إنني أنظر في عيون جيراني، وأساعدهم إن استطعت.

I swear it on the festering forelock of Nicodemus!
اقسم علي ذلك بمقدمه الرأس المتقيحه لنيسوديموس

No arse in his breeks, but too proud to tug his forelock.
لم يعجبني لباسه الأسكتلندي، لكني فخور للغاية بقبعة رأسه.

Now, days of tugging the forelock are gone.
تلك الأيام التي تعتقد بها زالت و انتهت

If anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr. Nobody from nowhere...
ان كان أحد يظن أنني سأحني رأسي وأحترم السيد المجهول من المكان المجهول...

No, I'm not so good at tugging my forelock, dealing with the board.
لا، أنا لست بارعاً في احترام من هم أعلى منصباً ،

You must seize fortune by the forelock, Dan.
يبدو أنك تستغل الفرص جيداً يا (دان)