عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"forelock" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"forelock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| "I don't tug the forelock, but look my neighbour in the eye and help him if I can. | Open Subtitles | لا أتحدث قبل أن أرى. بل إنني أنظر في عيون جيراني، وأساعدهم إن استطعت. |
| I swear it on the festering forelock of Nicodemus! | Open Subtitles | اقسم علي ذلك بمقدمه الرأس المتقيحه لنيسوديموس |
| No arse in his breeks, but too proud to tug his forelock. | Open Subtitles | لم يعجبني لباسه الأسكتلندي، لكني فخور للغاية بقبعة رأسه. |
| Now, days of tugging the forelock are gone. | Open Subtitles | تلك الأيام التي تعتقد بها زالت و انتهت |
| If anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr. Nobody from nowhere... | Open Subtitles | ان كان أحد يظن أنني سأحني رأسي وأحترم السيد المجهول من المكان المجهول... |
| No, I'm not so good at tugging my forelock, dealing with the board. | Open Subtitles | لا، أنا لست بارعاً في احترام من هم أعلى منصباً ، |
| You must seize fortune by the forelock, Dan. | Open Subtitles | يبدو أنك تستغل الفرص جيداً يا (دان) |