"forget all" - Translation from English to Arabic

• ننسى كل
• انسي كل
• تنسى كل
• نسيان كل
• انسى كل
• أنسى كل
• إنسى كل
• انس كل
• تنسي كل
• تنسين كل
• أنسي كل
• إنس كل
• نسيان كلّ
• ينسى كل
• نسيت كل

Do you think we can forget all and dance to this song?
هل تعتقد أننا يمكن أن ننسى كل والرقص على هذه الأغنية؟

forget all the work we've done over the years.
انسي كل العمل الذي قمنا به على مر السنين

I can make you forget all those silly lies.
يمكننى أن أجعلك تنسى كل هذه الأكاذيب البلهاء

Showed me a new life. Helped me forget all this bollocks.
لقد ارتني حياة جديدة ساعدتني في نسيان كل تلك المهاترات

forget all this and come back happily after conducting the marriage.
انسى كل هذا وارجع سعيد كما كنت بعد اجراء الزواج

When she left I was probably a little angry, so I tried to just forget all about her.
... كنتُ في الغالب غاضبة بعض الشيئ عندما غادرت لذا حاولتُ أن أنسى كل شيئ عنها

Your cousin's a policeman, brother-in-law's got a government job. forget all this.
شقيقك نال وظيفه حكوميه إنسى كل ذلك

We will not forget all that he did for the just cause of the Timorese people, and in defence of the values that the United Nations embodies.
ولن ننسى كل ما عمله من أجل قضية شعب تيمور العادلة، ودفاعاً عن القيم التي تجسدها الأمم المتحدة.

Why don't you forget all about what you've seen or what you think you've seen, this person?
لماذا لا ننسى كل شيء عن ما رأيتم أو ما كنت تعتقد أنك قد رأيت، هذا الشخص؟

So forget all the strange things that have happened since Tanz and the DoD have forged this new partnership.
حسناً، انسي كل الأشياء الغريبة التّي حدثت منّذ كون (تانز) و وزارة الدفاع العام تّلك الشراكة الجديدة

So forget all this bullshit and go surprise him.
لذا انسي كل هذا الهراء واذهبي وفاجئيه

I think it's better you go back inside, and forget all this.
أعتقد أنه من الأفضل أن تعود للداخل وأن تنسى كل هذا

I could make you give me that tablet, turn your mind inside out, make you forget all this.
بإمكاني أن أجعلك تعطيني لوحة الكتابة تلك، وأقوم بقلب عقلك رأساً على عقب، واجعلك تنسى كل هذا.

forget all the wrong education which Tgaytamonh
نسيان كل التعليم الخاطىء الذي تلّقيتمونه

I guess I should just forget all the stuff you told me earlier.
أعتقد أنه يجب على فقط نسيان كل ما أخبرتني به مسبقاً

I have to forget all the memories from being in that house.
يجب علي ان انسى كل الذكريات التي كانت في ذلك البيت

Hey, how about I forget all about today's little gambling indiscretion?
مهلا، ماذا عن انسى كل شيء عن اليوم القليل القمار طيش؟

I have chosen to forget all rank, And so must you.
لقد أخترتُ أن أنسى كل الفوارق الطبقية، ولا بد أنت كذلك.

You need a distraction, man. forget all that.
. نحتاج لفرفشة ، يارجل . إنسى كل شئ

Or forget all that, and we just do some actual business.
،أو انس كل ذلك ونقوم ببعض العمل الحقيقي

And you may like that doing good helps you forget all the bad.
وانت قد ترغب ان تفعل اشياء جيدة لتساعدك انت تنسي كل الاشياء السيئة

It was probably making you forget all the fun you had.
ربما توقفك عن الشرب جعلك تنسين كل المرح الذي فعلتيه

forget all about us now and think only of yourself and your little girl.
أنسي كل شيء عنا الآن وفكري فقط في نفسك وأبنتك الصغيرة

forget all past bitterness towards him, as I have done.
إنس كل ما سببه لك من حزن فيما مضى نحن نصنع أعمالنا و عملنا السلام

Because... I've caught myself wishing that I could forget all the horrible things that you've done.
لأنّي اكتشفت أنّي أتمنّى نسيان كلّ الفظائع التي أثمتَها

I'll take him back to Rome, and maybe once he's away from here, he'll forget all about it.
سآخذه معى إلى روما وربما عندما يكون بعيدا ً عن هنا ينسى كل شيء عن ذلك

One chance at getting famous and you forget all your principles
فرصة واحدة في الحصول على شهرة وكنت قد نسيت كل مبادئك