"future sessional" - Translation from English to Arabic

• الدورات المقبلة
• الدورات القادمة

future sessional periods. Note by the Executive Secretary
فترات الدورات المقبلة: مذكرة من الأمين التنفيذي

A. future sessional periods of the Conference of the Parties and the
ألف - فترات الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه

III. future sessional periods 17 - 24 5
ثالثاً - فترات انعقاد الدورات المقبلة 17-24 7

B. future sessional periods of the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol 19 - 21 6
باء - فترات انعقاد الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 19-21 7

B. future sessional periods of the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
باء- فترات انعقاد الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

A. future sessional periods of the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
ألف- فترات الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

B. future sessional periods of the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties
باء - الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف

165. The SBI recommended the following dates for future sessional periods for adoption by the COP at its seventeenth session:
165- وأوصت الهيئة الفرعية بالتواريخ التالية لفترات الدورات المقبلة لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف في دورته السابعة عشرة:

B. future sessional periods of the Conference of the Parties and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
باء- فترات الدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

For example, the SBI, at its thirty-fourth session, recommended that further consideration be given to planning future sessional periods in the context of new meetings of constituted bodies, technical meetings of experts and workshops.
فعلى سبيل المثال، أوصت الهيئة الفرعية، في دورتها الرابعة والثلاثين، بمواصلة النظر في تنظيم فترات الدورات المقبلة في سياق اجتماعات جديدة للهيئات المنشأة، والاجتماعات التقنية للخبراء، وحلقات العمل.

In addition, future sessional reports on substantive agenda items could include an entry on related or similar activities within the United Nations system.
وعلاوة على ذلك، يمكن أن تُضمﱠن تقارير الدورات المقبلة المتعلقة ببنود جدول اﻷعمال الفنية باباً بشأن اﻷنشطة ذات الصلة أو المماثلة في نطاق منظومة اﻷمم المتحدة.

future sessional periods
فترات الدورات المقبلة

future sessional PERIODS
فترات الدورات المقبلة

Organization of future sessional periods
جيم - تنظيم فترات الدورات المقبلة

future sessional periods 45 17
جيم- فترات الدورات المقبلة 45 23

future sessional periods.
فترات الدورات المقبلة.