Gallo acknowledged that the money the Cuban delegation had paid the hotel had been sent to OFAC by the express order of that agency. | UN | واعترفت السيدة غالو بأن الفندق أرسل المبلغ الذي دفعه الوفد الكوبي إلى مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية تنفيذا للأمر الصادر عن ذلك المكتب. |
At that launching, Professors Robert Gallo and Luc Montagnier will moderate a scientific symposium on AIDS. | UN | وسيدير الأستاذان روبير غالو ولوك مونتانييه ندوة علمية عن الإيدز في افتتاح هذه المنظمة. |
Agent Cabe Gallo gave me permission to act on his behalf. | Open Subtitles | العميل كايب غالو أعطاني الإذن بالتصرف نيابة عنه |
Still couldn't get in to see Dr. Gallo. | Open Subtitles | لا تزال غير قادرة الحصول على لرؤية الدكتور جالو. |
Well, we are, because Dr. Gallo made me realize that I'm a worthwhile person and that my feelings matter. | Open Subtitles | حسنا، نحن، لأن الدكتور جالو جعلني أدرك أنني شخص جدير بالاهتمام وأن مشاعري يهم. |
What in the pico de Gallo is she doing? | Open Subtitles | بحق بيكو دي قالو ما الذي تفعله ؟ |
45 aldermen voted for Gallo's last contract. Isn't that all of them? | Open Subtitles | عضو المنطقة 42 صوت " لآخر عقد مقاومة لـ " غالو |
You proved that Gallo is Fargood, fine, but now you gotta prove that Fargood killed those people and dumped them under that fountain. | Open Subtitles | أثبتوا أن "فارقود" هو "غالو",لا بأس بذلك لكن الآن عيكم أن تُثبتو أن فارقود"قتل هؤلاء الناس" وألقى بهم تحت تلك النافورة |
So, uh, Gallo is the best restaurant in town, and after tonight, you will know why. | Open Subtitles | اذن مطعم غالو هو الافضل بالمدينة و بعد الليلة ستعرفين السبب |
I faxed the clerk of New York and asked him what he knew about Jerry Gallo. | Open Subtitles | أرسلت فاكس إلى نيويوركي وسألت فيه عن محامي يدعى جيري غالو |
Romeo Gallo was scheduled for execution on 18 August 1999. | UN | وكان من المقرر تنفيذ حكم الإعدام الصادر على روميو غالو في 18 آب/أغسطس 1999. |
Agent Cabe Gallo, Homeland Security. | Open Subtitles | العميل كايب غالو من الأمن الوطني |
Mr. Chairman, I'm telling you, Frank Gallo has changed. | Open Subtitles | سيد (تشارمين)، أؤكد لك أن (فرانك غالو) تغيّر |
Cameron got wind that I'm trying to get Gallo parole. | Open Subtitles | (وصل إلى مسامع (كاميرون أنني أحاول إخراج (غالو) بشروط |
Get word to Gallo that all the nuclear subs have returned to base except for one. | Open Subtitles | الحصول على كلمة إلى جالو أن جميع الغواصات النووية و عاد إلى قاعدة باستثناء واحد. |
I know that Agent Gallo thinks that the government can keep me hidden, but you see now the fear that Hector strikes into people. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن وكيل جالو يعتقد أن الحكومة يمكن أن تبقي لي خفية، ولكن ترى الآن الخوف من أن هيكتور الضربات إلى الناس. |
I want Agent Gallo off Scorpion. | Open Subtitles | بمجرد اختتمت هذه الحالة، أريد وكيل جالو من العقرب. |
I finished going through Gallo's clothing, which was covered in asbestos fibers. | Open Subtitles | مهلا انا سوف انتهي من ملابس جالو التي كانت مغطاة في ألياف الأسبستوس |
So, maybe we can use the asbestos to pinpoint where the killer took Gallo's body to plant that bomb. | Open Subtitles | لذلك، ربما يمكننا استخدام الاسبستوس لتحديد الوقت الذي استغرقة القاتل لزرع تلك القنبله في جثة جالو |
Okay, look, you know what, we can place you at the alley where Gallo... | Open Subtitles | حسنا، انظر، أنت تعرف ماذا نحن يمكن أن نضعك في الزقاق حيث جالو |
We talked about you seeing his roommate, not rushing Frank Gallo. | Open Subtitles | ،لقد تحدثنا عن رؤيتك لرفيقه بالغرفة .(ليسَ الإندفاع لـ(فرانك قالو |
Just take your weird machine there and just let Mr. Gallo and I talk? | Open Subtitles | أن تأخذ آلتك الغريب من هُنا وتدعني فقط أتحدث مع السيّد (قالو) ؟ |
Alina Santa Gallo Lobert | UN | ألينا سانتا غاللو لوبيرت |