"gave it" - Translation from English to Arabic

• أعطاه
• أعطاها
• أعطيته
• أعطيتها
• أعطته
• أعطتها
• أعطاني
• اعطاه
• اعطاها
• أعطى ذلك
• أعطتْها
• اعطيتها
• اعطته
• أعطاَه
• اعطيته

Well, maybe Dad gave it to him behind Mom's back.
حسنا، ربما أبي أعطاه له من وراء ظهر أمي.

Parliament gave it. I remember not the country being asked.
البرلمان من أعطاه إياها لم أعرف أنكم سألتم البلاد

No, he had it, but he gave it to someone who looks just like him...
لا هو كان يمتلكها لكنه أعطاها إلى شخص ما

I gave it to him because there was heat on me.
أعطيته له لأنني كنـُـت متأكد من أستطاعته فهم كيفية سير الأمور

Don't bother. I gave it to him for safekeeping.
لا تزعج نفسك، لقد أعطيتها لك للحفظ الآمن

I can't imagine she gave it to him willingly.
. لا أستطيع تخيل أنها أعطته إليه بأرادتها

Alice Alquist gave it to me years ago at Covent Garden.
لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت

I'm not sure how long or who gave it to me.
أنا لست متأكدا كم هو طول أو الذي أعطاه لي.

We even gave it some of your facial features so people will forever associate you with the character.
نحن حتى أعطاه بعض من ملامح وجهك من الناس سوف المنتسبين إلى الأبد لكم مع الحرف.

Because if he gave it to the FBI, he wouldn't be ambushing us.
لإنه إذا أعطاه لمكتب التحقيقات الفيدرالي فلن ينصب لنا كميناً

They will be fighting for freedom and the person who gave it to them.
وسوف يقاتلون من أجل الحرية والشخص الذي أعطاه لهم.

So when I craved salty-sweet, he gave it to me.
لذلك عندما كنت اتمناه المالح، الحلو، أعطاها لي.

Bellamy gave it to me, and if you have a problem with that, maybe you should find somewhere else to sleep.
هذه خيمتي, واضح ؟ بيلامي أعطاها لي, و إنْ كانتْ لديكَ مشكلة في ذلك فلربّما يجدر بكَ العثور على مكانٍ آخر لتنام فيه

My mother gave it to my father As a parting gift.
لقد أعطتها لي أُمي وكان قد أعطاها لها أبي عِندما رحل

And with all due respect, I gave it to you, the one person without a computing background, and you said it felt engineered.
ومع كامل إحترامى , أعطيته لك شخص ليس له خلفيه عن أمور الحاسوب وقلت انه يبدو تم هندسته بطريقه جيده

You can keep all the money, it's yours, I gave it to you.
يمكنك الإحتفاظ بالمال إنه لك لقد أعطيته لك

I gave it to my hairdresser to fix my perm.
لقد أعطيتها لمصففة شعري من أجل تسوية ثمن التصفيفة

Yeah, she gave it to me the day I left Krypton.
نعم، أعطته لي اليوم الذي غادرت فيه كريبتون

I wanted those drugs. It don't matter who gave it to me.
لقد أردتُ تعاطي تلكَ المخدرات، و لا يهُم من أعطاني إياها

Never again in his life would he own anything as fine as that donkey, and yet he gave it happily, without a second thought.
لن يحدث مرة اخرى في حياته انه سيمتلك اي شيء اجمل من ذلك الحمار ورغم ذلك اعطاه بسعاده بدون اعادة النظر بذلك

I didn't steal it, the Chairman gave it to me.
انا لم اسرقها وانما الرئيس هو من اعطاها لى

I found myself wrong about this firm, so I gave it a second chance.
وجدت نفسي خاطئة عن هذه الشركة ، حيث أعطى ذلك فرصة ثانية.

My mother gave it to me before she died.
أمّي أعطتْها لي قَبْلَ أَنْ ماتتْ.

I gave it to my niece, Emily, on her 18th birthday.
لقد اعطيتها لابنة اخى ايميلى فى عيد ميلادها ال 18

We need to show it was hers, she gave it to him, and where she got it.
علينا ان نثبت انه كان لها هى اعطته له , ومن أين حصلتَ عليه

He gave it to me, and I promise you, he's not coming after it.
أعطاَه لي، وأنا أَعِدُك، هو لا يَتْبعُه.

It's an e-book. I gave it four stars, but it kind of falls apart at the end.
اعطيته اربع نجمات ، لكنه انهار في النهاية