In 2003, five countries in the region had a gross domestic product (GDP) per capita of about $1 per day. | UN | ففي عام 2003، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في خمسة بلدان في المنطقة نحو دولار واحد في اليوم. |
GDP per capita is lower in all five landlocked States than the average of developing countries. | UN | ويقل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الدول غير الساحلية الخمس جميعها عن متوسطه في البلدان النامية. |
Growth rate of gross domestic product (GDP) per person employed | UN | معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل |
Growth rate of gross domestic product (GDP) per person employed | UN | معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل |
In most cases, a fall in GDP per capita is associated with an increase in poverty. | UN | وفي معظم الحالات، يرتبط حدوث انخفاض في الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد بزيادة في الفقر. |
Expenditure per pupil as a percentage of GDP per capita 8.1 | UN | الإنفاق للتلميذ كنسبة مئوية من نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي 8.1 |
(a) Annual growth rate of GDP per person employed 2007a | UN | (أ) معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل |
In 1997, Zambia's debt per capita stood at approximately US$ 700 compared to a GDP per capita of less than US$ 200. | UN | وفي زامبيا وصل نصيب الفرد من الدين الخارجي، في عام 1997 الى 700 من دولارات الولايات المتحدة تقريبا مقارنة بمتوسط دخل للفرد في الناتج المحلي الاجمالي يقل عن 200 من دولارات الولايات المتحدة. |
GDP per capita in 2000 Kazakhstan Kyrgyzstan | UN | نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2000 |
The GDP per capita in two thirds of landlocked developing countries is still well below $1,000. | UN | ولا يزال نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في ثلثي هذه البلدان أقل بكثير من 000 1 دولار. |
The estimated gross domestic product (GDP) per capita for Malawi is about $344. | UN | ويُقدر أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في ملاوي يبلغ نحو 344 دولاراً. |
MEn GDP per one kg of domestically consumed conventional fuel, MDL, current prices | UN | الناتج المحلي الإجمالي لكل كيلوغرام واحد من الوقود التقليدي المستهلك محليا، والحد الأدنى الممكن كشفه، الأسعار الحالية |
Growth rate of gross domestic product (GDP) per person employed | UN | معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل |
Energy efficiency: GDP per unit of energy use | UN | الكفاءة في استخدام الطاقة: الناتج المحلي الإجمالي لكل وحدة من استعمال الطاقة |
The main indicators contributing to this change were economic and social development indicators, namely GDP per capita, as well as education and health indicators. | UN | وتتمثل المؤشرات الرئيسية التي تسهم في هذا التغيير في الناتج المحلي الإجمالي للفرد، فضلاً عن المؤشرات المتعلقة بالتعليم والصحة. |
Growth rate of GDP per person employed Employment-to-population ratio | UN | 1-4 معدل النمو في الناتج المحلي الإجمالي |
86. The level of GDP per capita is a primary factor in determining the countries to be designated as least developed countries. | UN | 86 - يشكل مستوى حصة الفرد في الناتج المحلي الإجمالي عاملا أساسيا في تحديد البلدان المقرر اعتبارها من أقل البلدان نموا. |
(a) Annual growth rate of GDP per person employed 2009a | UN | (أ) معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي لكل شخص عامل |
The allocation of the bulk of the funds to less prosperous countries is made on the basis of PPP-based GDP per capita. | UN | ويستند تخصيص الجزء الأكبر من الأموال من أجل البدان الأقل رخاءً إلى حصة الفرد في الناتج المحلي الاجمالي المحسوب على أساس تعادل القوة الشرائية. |
Compared to GDP per capita | UN | بالمقارنة بالناتج المحلي الإجمالي لكل فرد |
Growth of GDP per capita exceeding 3 per cent | UN | نمو نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة تزيد عن 3 في المائة |
They estimated that the turning point from diversification to specialization occurs when the gross domestic product (GDP) per capita reaches around $9,000. | UN | وقدّرا أن نقطة التحول من التنويع إلى التخصص هي عندما يصل الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد قرابة 000 9 دولار. |
Table 3 GDP growth and GDP per capita, 2005 - 2010 | UN | تطور نمو الناتج المحلي الإجمالي ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بين عامي 2005 و2010 |
The GDP per capita is $US 491 in 2005. | UN | وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للفرد 491 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة في عام 2005. |
In the early 1960s, the gross domestic product (GDP) per capita of his country had been no more than 100 dollars. | UN | وفي أوائل الستينات من القرن الماضي، كان الناتج المحلي الإجمالي للفرد في بلده لا يزيد عن 100 دولار. |