"general assembly continued its consideration" - Translation from English to Arabic

    • واصلت الجمعية العامة نظرها في
        
    • وواصلت الجمعية العامة نظرها في
        
    • وواصلت الجمعية العامة النظر في
        
    • واصلت الجمعية العامة النظر في
        
    • واصلت الجمعية نظرها في
        
    • استأنفت الجمعية العامة نظرها في
        
    • واصلت الجمعية العامة نطرها في
        
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 29 and 123. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في بندي جدول الأعمال 29 و 123.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 29 and 123. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في بندي جدول الأعمال 29 و 123.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 11 and 53. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البندين 11 و53 من جدول الاعمال.
    The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions (decisions 66/562 and 67/562). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السادسة والستين والسابعة والستين (المقرران 66/562 و 67/562).
    The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-ninth sessions (resolutions 57/166 and 59/149). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السابعة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 57/166 و 59/149).
    The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session. UN وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في دورتها الثالثة والستين.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 29 and 119. UN واصلت الجمعية العامة النظر في البندين 29 و 119 من بنود جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 11 and 53. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البندين 11 و53 من جدول الاعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 10 and 110. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البندين 10 و110 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 66. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 66 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 42. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 42 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 108. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 108 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 14 and 15. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البندين 14 و 15 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 41. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 41 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 70. UN واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 70 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة والأربعين والثامنة والأربعين (المقرران 47/414 و 48/413).
    The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٤٧/٤١٤ و ٤٨/٤١٣(.
    The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٧٤/٤١٤ و ٨٤/٣١٤(.
    The General Assembly continued its consideration of the sub-item at the fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/10 and 60/9). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي في الدورتين التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/10 و 60/9).
    The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-third and sixty-fourth sessions (decisions 63/560 and 64/557). UN وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين (المقرران 63/560 و 64/557).
    The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions (resolutions 56/260 and 57/169). UN وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين (القراران 56/260 و 57/169).
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 64. UN واصلت الجمعية العامة النظر في البند 64 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to fifty-eighth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301 and 58/126, annex). UN وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الثامنة والخمسين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق).
    The General Assembly continued its consideration of agenda item 16. UN استأنفت الجمعية العامة نظرها في البند 16 من جدول الأعمال.
    The General Assembly continued its consideration of agenda items 9 and 111. UN واصلت الجمعية العامة نطرها في البندين 9 و 111 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more