"general debate on national experience" - Translation from English to Arabic

• مناقشة عامة بشأن التجربة الوطنية
• مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية
• مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية

A. General debate on national experience in population matters
ألف - مناقشة عامة بشأن التجربة الوطنية في المسائل السكانية

3. General debate on national experience in population matters.
٣ - مناقشة عامة بشأن التجربة الوطنية في المسائل السكانية.

General debate on national experience in population matters: population, education and development
مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: السكان والتعليم والتنمية

General debate on national experience in the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

General debate on national experience IN POPULATION
مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية في المسائل

4. General debate on national experience in population matters: new trends in migration -- demographic aspects.
4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية.

3. General debate on national experience in population matters
٣ - مناقشة عامة بشأن التجربة الوطنية في المسائل السكانية

II. General debate on national experience IN POPULATION
الثاني - مناقشة عامة بشأن التجربة الوطنية في المسائل السكانية

4. General debate on national experience in population matters: population, environment and development.
4 - مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: السكان والبيئة والتنمية.

4. General debate on national experience in population matters: population, environment and development
4 - مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: السكان والبيئة والتنمية

4. General debate on national experience in population matters: gender, population and development.
٤ - مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: قضايا الجنسين والسكان والتنمية.

4. General debate on national experience in population matters: population, gender and development.
٤ - مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: المسائل الجنسانية والسكان والتنمية.

4. General debate on national experience in population matters: population, gender and development
٤ - مناقشة عامة بشأن الخبرات الوطنية في المسائل السكانية: قضايا الجنسين والسكان والتنمية

4. General debate on national experience in population matters: new trends in migration -- demographic aspects
4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية

4. General debate on national experience in population matters: population, environment and development.
4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: السكان والبيئة والتنمية.

4. General debate on national experience in population matters: health and mortality.
٤ - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية في المسائل السكانية: الصحة ومعدلات الوفيات.