"general hospital" - Translation from English to Arabic

• المستشفى العام
• مستشفى عام
• المشفى العام
• المستشفيات العامة
• ومستشفى
• للمستشفى العام
• المستشفى العامِ
• جينيرال هوسبيتال

Access to primary education for internally displaced children and health care at the General Hospital of Bossasso remain limited.
وتظل فرص حصول الأطفال المشردين داخليا على التعليم الابتدائي والرعاية الصحية في المستشفى العام في بوساسو محدودة.

He's in hospital. In the General Hospital, I think.
إنه في المستشفى، المستشفى العام على ما أعتقد.

The autopsy should have been carried out at Rawalpindi General Hospital long before Mr. Zardari arrived.
وكان من المفروض تشريح الجثة في المستشفى العام بروالبندي قبل وصول السيد زرداري بكثير.

The Territory has one General Hospital at Jamestown, a mental hospital at Half Tree Hollow and a handicap day centre at Longwood.
ولدى الاقليم مستشفى عام واحد في جيمس تاون، ومستشفى لﻷمراض العقلية في هاف تري هولو، ومركز نهاري للمعوقين في لونغوود.

Terrible fighting with heavy weapons ensued around the General Hospital and the Kindu quarter.
وأعقب الغزو معركة رهيبة بالسلاح الثقيل على مستوى المستشفى العام وحي كيندو.

Prior to the establishment of the infirmary, the babies went to the paediatric service in the General Hospital below the orphanage.
وقبل إنشاء المستوصف كان الرُضَّع يعالَجون في قسم طب الأطفال في المستشفى العام الموجود أسفل الميتم.

He was later transferred to the General Hospital of Anuradhapura, and then to the General Hospital of Kandy.
ثم نُقل إلى المستشفى العام بآنورادهابورا، ثم إلى مستشفى كاندي العام.

It was noted that 25 persons are cremated on a daily basis at this crematorium and that corpses were only received from the General Hospital.
ولوحظ أن عدد الجثث التي تُحرق يومياً في هذه المرمدة يبلغ 25 جثة، وأن كافة الجثث ترد من المستشفى العام.

However, his condition continued to deteriorate, despite his transfer to the Yangon General Hospital for treatment.
لكن وضعه استمر في التدهور رغم نقله لتلقي العلاج في المستشفى العام في يانغون.

Her medical records were not transferred with her and the personnel at the General Hospital were unaware that she had recently been pregnant.
ولم تنقل سجلاتها الطبية معها ولم يكن العاملون في المستشفى العام يدركون أنها كانت حاملا مؤخرا.

Statistical evidence is not possible, but the General Hospital has recorded admissions due to failed attempts.
والأدلة الإحصائية غير ممكنة، ولكن المستشفى العام قد سجل حالات لدخول المرضى بسبب محاولات إجهاض فاشلة.

He was immediately taken to the Yangon General Hospital and was given necessary medical treatment.
فنقل فورا إلى المستشفى العام ليانغون وتلقى العلاج الطبي اللازم.

I was playing Dr. Jeff Webber on "General Hospital."
كنت ألعب الدكتور جيف ويبر في "المستشفى العام".

A donor accepted to fund the construction of a 230-bed General Hospital and the contract for the sum of $21.3 million was awarded to a contractor.
وقبلت جهة مانحة تمويل بناء مستشفى عام سعته ٢٣٠ سريرا ومُنح عقد قيمته ٢١,٣ مليون دولار ﻷحد المقاولين.

(vi) The Gaza General Hospital Fund was launched in 1990 for the construction of a General Hospital in Gaza.
' ٦ ' صندوق مستشفى غزة العام وقد أنشئ في عام ١٩٩٠ لتشييد مستشفى عام في مدينة غزة.

There is one General Hospital in Jamestown and six rural health clinics on the island.
وهناك مستشفى عام واحد في جيمس تاون وستة مستوصفات صحية في المناطق الريفية للجزيرة.

A second, successful attempt on his life was made at the General Hospital nine days later.
محاولة ثانية ناجحة لتقتله حدثت في المشفى العام بعد تسعة أيام.

Every county General Hospital has well developed specialist services.
ولدى كل واحد من المستشفيات العامة للمقاطعات خدمات متخصصة متطورة للغاية.

The total value of pre-PIP special projects amounted to $75 million, including $25 million for the Gaza General Hospital.
وبلغ مجموع قيمة المشاريع الخاصة لفترة ما قبل برنامج تنفيذ السلم ٧٥ مليون دولار، بما فيها ٢٥ مليون دولار للمستشفى العام في غزة.

I work as a nurse at the General Hospital.
أَعْملُ كممرضة في المستشفى العامِ

So says the guy who rattles off plot points from "General Hospital."
يقول ذلك الرجل الذي يخضّ الحبكة من مسلسل "جينيرال هوسبيتال"