The future incorporation of the spatial representation of features by geometry rather than single point was discussed. | UN | وتناقش الورقة إدماج التمثيل الفراغي للمعالم في المستقبل بواسطة علم الهندسة لا بواسطة النقطة الوحيدة. |
I sometimes wonder if it´s by that kind of geometry | Open Subtitles | أحيانًا أتسائل عمّا إذا كان هذا نوع من الهندسة |
They keep sending her home anxiety-ridden, mostly over geometry. | Open Subtitles | تجيء من المدرسة و القلق يملأها بسبب الهندسة |
The geometry of mass infection means we must reevaluate their colonization. | Open Subtitles | هندسة وسائل العدوى الجماعية علينا ان نعيد تقييم طريقة إستعمارهم |
It is a matter of arithmetic, not variable geometry. | UN | إنها مسألة حسابية وليست مسألة هندسية متغيرة. |
Look at these. I put together some geometry problems. | Open Subtitles | أنظري إلى هؤلاء ، جمعت بعض مسائل الهندسة |
I'm falling geometry and chemistry, but film class? He hates me. | Open Subtitles | أنا أرسب في علم الهندسة والكيمياء ولكن وفي صف الأفلام؟ |
I'm not good at math. Just good at geometry. | Open Subtitles | لست بارعاً في الرياضيات وإنما في الهندسة وحسب |
I really like hanging out with you, so... let me tutor you in geometry while you pick up garbage by the highway. | Open Subtitles | أنا أحب حقاً التسكع معك , لذا دعني أكون مدرسك الخصوصي لمادة الهندسة بينما تنظف القمامة من على الطريق العام |
The distortions produced by inherent scale factors in map projections and the inapplicability of Euclidean geometry principles on the surface of a geodetic ellipsoid rule out the admissibility of this manual methodology. 3.4.11. | UN | ذلك أن التشوهات الناتجة عن عوامل متأصلة في مقاييس الرسم في اسقاطات الخرائط وعن عدم إنطباق مبادئ الهندسة اﻹقليدية على سطح المجسم اﻹهليلجي الجيوديسي تقتضي استبعاد مقبولية هذه المنهجية اليدوية. |
Agent Isosceles, part geometry prodigy, part CIA spy, all scared of girls. | Open Subtitles | إيزوسيليز وكيل، جزء الهندسة معجزة، جزء وكالة المخابرات المركزية جاسوس، كل خائفة من الفتيات. |
And to get here, we employed riemannian geometry, since it contains certain invariants under coordinate transformations that. | Open Subtitles | وللوصول الى هنا قمنا بتعيين الهندسة الريمائية لانها تحتوي على بعض المتغيرات تحت التنسيق للتحويلات كهذهِ |
It's all geometry and perspective. | Open Subtitles | ينطوي كله تحت علم الهندسة و الرسم المنظوري |
geometry with Bates. No wonder you're in a hurry. | Open Subtitles | الهندسة مع بيتس ، لا عجب أنك مستعجل |
You clearly don't have geometry with Mr. Bates fifth period. | Open Subtitles | و أنت لا تأخذين مادة الهندسة مع بيتس في الخصة الخامسة |
geometry of the object, which is squeezing the fibre-optic wire | UN | - هندسة الجسم الذي يضغط على سلك الألياف البصرية. |
The accuracy of such velocity calculations depends, among other factors, on the geometry and attitude of the reflecting interfaces. | UN | وتتوقف دقة حساب هذه السرعة على عوامل منها هندسة البينيات العاكسة ووضعها الاتجاهي. |
It might seem like a geometry problem But it's actually a function | Open Subtitles | ذلك قد يبدو مثل مشكلة هندسية لكنّه في الواقع وظيفة. |
The accuracy is also related to the geometry and altitude of the reflecting interfaces. | UN | وترتبط الدقة أيضا بالشكل الهندسي للسطح البيني العاكس ووضعه. |
She killed Doug Fendle. I feel like I'm in eighth grade geometry class here. | Open Subtitles | أشعر باننى فى الفصل الثامن للهندسة لا أفهم أى شئ |
Newton mostly kept to himself, sequestered in his room, studying ancient Greek philosophers, geometry and languages, and pondering deep questions on the nature of matter, space, time, and motion. | Open Subtitles | عادة ما كان نيوتن يختلي بنفسه محتبساً في غرفته يقرأ عن فلاسفة الأغريق القدماء والهندسة, واللغة |
I'm switching geometry classes so I'll have a free period to hit the books before softball practice. | Open Subtitles | سأغير حصة ألهندسة لكي أحصل على فترة راحة قبل تدريب ألسوفتبول |
I hear you aced your geometry quiz today. | Open Subtitles | أرىَ بأنَّكـِ قد حققتي نجاحاً باهراً في إختبارِ الهندسةِ اليوم |
So, I'm taking geometry, algebra two, trigonometry, chemistry. | Open Subtitles | لذا أنا أخذُ الهندسه والجبر وعلم المثلثات والكيمياء |
Cutting speeds of up to 10 inches per minute can be obtained; the speed is a function of the material thickness and geometry. | UN | ويمكن الحصول على سرعة قطع تبلغ حوالي 20 بوصة في الدقيقة الواحدة استنادا إلى ثخانة المادة وخصائصها الهندسية. |
This humansgirl got an "A" in geometry. | Open Subtitles | هذه الفتاة البشرية نالت علامة ممتاز في علم الجبر |
That and the fact that I was raised by an abusive geometry instructor, so I'm extremely good with shapes. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن من رباني هو محاضر هندسي متعسف لذلك أنا جيد في الأشكال |
Greek mathematics dealt mainly with geometry, the science of shapes like triangles, circles and polygons, and how to calculate area and volume. | Open Subtitles | تعاملت الرياضيات اليونانية أساساً بالهندسة علم الأشكال كالمثلثات والدوائر والمضلعات وكيفية حساب المساحة والحجم |
Algebra, geometry, physics, chem, bio, history, english, geography.. | Open Subtitles | الجبر, علم الهندسة ,الفيزياء ,الكيمياء, الأحياء, التاريخ , اللغة الإنجليزية , الجغرافيا .. |