"get a divorce" - Translation from English to Arabic

• الحصول على الطلاق
• تحصل على الطلاق
• تطلب الطلاق
• تتطلق
• أحصل على الطلاق
• سيتطلقان
• للحصول على الطلاق
• تطلقتما
• تتطلقا
• تتطلقوا
• تتطلقي
• الحصول على طلاق
• أطلب الطلاق
• لتحصل على الطلاق
• أحصل على طلاق

"get a divorce, get used to it, or cheat."
الحصول على الطلاق تعتاد على ذلك، أو الخيانة

It makes sense to get a divorce if one side wants it strongly.
من المنطقي الحصول على الطلاق .إذا أرادَ أحد الطرفان ذلكَ بشدّة

Wouldn't it be easier just to get a divorce?
أليس من السهل عليك أن تحصل على الطلاق

You probably told her about Kim Yi Jin, and told her to get a divorce.
بالتأكيد أخبرتها عن (كيم يي جين) وقلت لها أن تطلب الطلاق

He wants to marry me as soon as he can get a divorce.
إنهُ يريد الزواج مني حالما يمكنهُ الحصول على الطلاق

And now, you both hate each other and want to get a divorce.
والأن ، تكرهان بعضكما وتريدان الحصول على الطلاق

Then again, if that is too much for you, just get a divorce.
اذا كان هذا صعبا عليك ِ .. يمكنك الحصول على الطلاق فقط ..

I think it means, at long last, I'm able to get a divorce.
يعني بأني أخيراً قادر على الحصول على الطلاق

It'll only be a temporary affair, and afterwards, you can get a divorce.
سيكون الامر مؤقتا ، وبعد ذلك ، يمكنك الحصول على الطلاق

Sir, his wife that he's trying to get a divorce from has brought the bail.
يا سيدى ,زوجته تحاول ان تحصل على الطلاق ,وهى التى جلبت له الكفالة

You'll have little trouble getting into the States, and afterwards you can get a divorce.
لن يكون لديك صعوبة في الدخول لامريكا وبعد ذلك يمكنك ان تحصل على الطلاق

How about, "I'm pregnant with what may be another man's baby, so we should probably get a divorce.
ماذا عن "أنا حامل مع ما قد يكون طفل رجل آخر، لذلك نحن ربما ينبغي أن تحصل على الطلاق.

I was... god,I was so angry.******* butKn that she'd find out,you know,and she'd get a divorce or... start drinking again.
...كنت كنت غاضبة وكنت خائفة جداً من أن تعرف بالأمر ...ثم تتطلق

Loelia thinks I should get a divorce.
تعتقد لوليليا بأنه يجب عليّ أن أحصل على الطلاق

Alicia says they're really gonna get a divorce this time.
علىالأقلقالت, أنّهما سيتطلقان هذهِ المرّة

Now at least she doesn't have to get a divorce.
على الأقل الآن لن تكون بحاجة للحصول على الطلاق.

And as soon as I get all this straightened out, which should be in the next two weeks, you and my mother can get a divorce.
وفور تسويتي لكل هذا والذي يفترض أن يحصل خلال أسبوعين بإمكانك أنت وأمي أن تتطلقا

Come on, Edward... one reason the two ofyou should not get a divorce.
سبباً واحد لكي لا تتطلقوا أنتم الأثنين

Then, get a divorce before the surgery.
إذن ، تتطلقي قبل أن تجرين الجراحة

During recess, one of those ladies raced across the hall to see if she could get a divorce.
اثناء فترة الإستراحه احدى تلك السيدات هرعت عبر الغرفة لترى ان كانت تستطيع الحصول على طلاق

She's old enough to drink or get married if she wants to, get a divorce.
انها كبيرة كفاية لتشرب أو تتزوج لو أرادت هذا , أطلب الطلاق

She never told me who, But she did say she was pushing her to get a divorce.
لكنها اخبرتني بانها كانت تدفعها لتحصل على الطلاق

Sorry I'm late. I have to get a divorce.
آسف على التأخير , يجب أن أحصل على طلاق