I can't ruin Geum Jan Di, so that nobody can have her. | Open Subtitles | لا أستطيع الخراب جيوم يان دي ، ذلك أن أحدا لا يمكن أن يكون لها. |
If you hurt Geum Jan Di, I'll kill you regardless that you're my friend. | Open Subtitles | إذا كنت تؤذي جيوم يان دي ، سوف اقتلك بغض النظر ان كنت صديقي. |
It's probably because of Geum Jan Di. | Open Subtitles | انها على الارجح بسبب جيوم يان دي. |
Geum Jan Di is with Ji Hoo... it looks like the record will be broken tonight. | Open Subtitles | جيوم يان دي جي هو مع هوو... يبدو سيتم كسر الرقم القياسي الليلة. |
We will begin Swimmer, Geum Jan Di's retirement ceremony. | Open Subtitles | سنبدأ أيتها السباحة.. غوم جان دي مراسم التقاعدِ. |
You can't let go of Geum Jan Di, right? | Open Subtitles | لا يمكنك ترك جيوم يان دي ، أليس كذلك؟ |
That's more like Geum Jan Di. | Open Subtitles | وهذا أشبه جيوم يان دي. |
Geum Jan Di is here. | Open Subtitles | جيوم يان دي هنا. |
Geum Jan Di, I'm so moved. | Open Subtitles | جيوم يان دي ، أنا متأثر جدا. |
Isn't it Geum Jan DI? | Open Subtitles | أليس كذلك جيوم يان دي؟ |
Hey, Geum Jan Di! | Open Subtitles | مهلا ، جيوم يان دي! |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Geum Jan Di. | Open Subtitles | جيوم يان دي. |
Miss Ga Eul - you're applying your beliefs to Geum Jan Di | Open Subtitles | انسة غايول.. انتي تطبقين اعتقاداتك على غوم جان دي |
ShinHwa High School's distinguised service award is presented to Geum Jan Di... this person's natural nosiness... ability to tame... the brutal F4 members led by Goo Jun Pyo | Open Subtitles | جائزة التميز ...جائزة خدمات مدرسة شين هوا العليا البارزة تقدم إلى غوم جان دي بالاستناد على |