"girl with" - Translation from English to Arabic

• الفتاة مع
• الفتاة ذات
• الفتاة صاحبة
• فتاة مع
• فتاة تحمل
• البنت مع
• البنت مَع
• الفتاة التي لديها
• الفتاة معك
• الفتاه ذات
• الفتاه صاحبة
• الفتاه مع
• بنتِ
• فتاة تمتلك
• فتاة ذات

And yet I'm still the bad guy because I dumped the girl with cancer, even though she broke my heart.
وحتى الآن أنا لا تزال سيء لأنني ملقاة الفتاة مع مرض السرطان، على الرغم من أنها كسرت قلبي.

Well, it's, uh, just the mom and, look, I-I don't want to leave this girl with an unprotected heart for years.
حسناً , لديها فقط أمّها و إسمعا , أنا لا أريد أن أترك هذه الفتاة مع قلب غير محمي لسنوات أريد أن أحصل على توصية

Oh, is this the girl with the yogurt mouth?
هل هذه الفتاة ذات الفم الممتلئ بالزبادي ؟

You're the girl with the ponytail. Oh!
انت الفتاة بذيل الحصان و انت الفتاة ذات البذلة

I've had five beers, and that girl with the crappy chiclet... is starting to look pretty good.
لقد شربت خمس زجاجات من البيرة و تلك الفتاة صاحبة السن البشع بدأت تبدولي جميلة

Let's add that to girl with Flowers and Merry Musicians.
دعنا نُضيفُ ذلك إلى فتاة مع الزهرة وموسيقيون مرحون.

I'm gonna find the girl with or without you.
سأجد تلك الفتاة مع مساعدتك أو من دونها

It's like everywhere he goes, he just trips and falls on some girl with bangs.
هو مثل في كل مكان يذهب، وقال انه مجرد رحلات ويسقط على بعض الفتاة مع الانفجارات.

That girl with the awful hair, I think.
تلك الفتاة مع الشعر مروعا، على ما أعتقد.

It's just that girl with her seductive quirkiness... and you being motherless and all.
إنه تلك الفتاة مع مقدراتها الإغوائية وكونك بدون أم

Well, he's at least ahead of that girl with the stomach thing, right?
حسناً، على الأقل هو قبل الفتاة ذات أمر ما في معدتها، اليس كذلك؟

Then a mystery it shall be. The girl with the glass slippers.
فليكن الغموض إذاً الفتاة ذات الخفَّين الزجاجيَّين

And when that happens, and that girl with the backpack gets further than her dorm room, people are going to die.
وعندما يحدث ذلك، فإن تلك الفتاة ذات حقيبة الظهر ستتقدّم أبعد عن غرفة نومها فسوف يموت الناس

The girl with the string. We had a party.
الفتاة صاحبة الخيط الرفيع كنا نحتفل معاً

Since the amnesiac in 215 can't tell us anything, I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions.
حيث أن فاقد الذاكرة في غرفة 215 لا يكنه إخبارنا بأي شيء أريد الفتاة صاحبة مسدس الصعق المعدل أن تخبرني بضعة أشياء

If you quit now, you're just a girl with a bunch of old clothes.
إن استسلمت الآن ستكونين مجرد فتاة مع مجموعة ملابس قديمة

Until yesterday there was a girl with her daughter, they were renting a room upstairs with a terrace.
حتى الامس كان هنالك فتاة مع ابنتها كانو يستأجرون غرفة بالأعلى مع الشرفه

It's not your fault you with the second most common pickup line guys use when they see a girl with a camera.
ليس خطؤك أنّك لجأت لثاني أشهر طريقة للتعارف يستخدمها الشباب حين يرون فتاة تحمل كاميرا.

'Cept a girl with someone maybe ten feet tall
البنت مع شخص ما بطول عشر أقدام لربما

"With anklets on her feet, the girl with a creamy complexion has arrived."
" بالخلخالِ على أقدامِها، البنت مَع طبيعة دهنية وَصلتْ. "

Quagmire, tell that story about the girl with the inside-out anus.
كواقماير .. أخبرنا تلك القصة عن الفتاة التي لديها فتحة شرج قلباً وقالباً

Look, it's that I don't want to be that girl with you.
إنظر إنه أنا من لا يريد أن يكون تلك الفتاة معك

Okay, well, you're going to have to go solo, because I'm staying right here and hitting on that girl with the great big boobs
حسنا انت يجب انت تذهب منفردا لانى سابقى هنا وسأصطدم بتلك الفتاه ذات الصدور الكبيرة

The girl with the voice. Why don't you find her... and marry her, Iike a man!
الفتاه صاحبة الصوت لماذا لم تبحث عنها...

She'll come around. Said the girl with poor judgment to the cat in the hat. ( knocking )
قالت الفتاه مع سوء الحكم القطه في القبعه مفاجأه

Gone out with some girl with blue hair, but said he'd be home for dinner.
خَرج مع بنتِ بالشَعرِ الأزرقِ، لكن قالَ بأنّه سَيَكُونُ بالبيت للعشاءِ.

A clerk's dream; a girl with a Riviera tan and a Lagonda?
حلم الموظف : هو فتاة تمتلك سمرة شواطئ الريفيرا و اللوجندا

Listen, look for a girl with beautiful collarbones, mate.
اسمع, ابحث عن فتاة ذات عظمتا ترقوة جميلتان.