"going the right way" - Translation from English to Arabic

• نسلك الطريق الصحيح
• ذاهبين في الاتّجاه الصحيح
• ذاهبين في الطريق الصحيح
• نسير بالاتجاه الصحيح
• ذاهب في الطريق الصحيح
• نسير في الطريق الصحيح

You sure we're going the right way?
هل انت متأكد من اننا نسلك الطريق الصحيح ؟

I don't think we're going the right way.
لا أعتقد أننا نسلك الطريق الصحيح

Juno, are you sure we're going the right way?
(جونو) هل انتي واثقة من من أننا نسلك الطريق الصحيح ؟

We were going the right way.
-كنّا ذاهبين في الاتّجاه الصحيح .

You're going the right way to the docks, okay?
أنتم ذاهبين في الطريق الصحيح إلى الموانيء ، أليس كذلك ؟

We're going the right way.
نحن نسير بالاتجاه الصحيح

I'm going the right way. Please have a little trust.
انا ذاهب في الطريق الصحيح , ثقي بي

We're going the right way.
نحن نسير في الطريق الصحيح

- Are we going the right way?
-هل نحن نسلك الطريق الصحيح ؟

We're going the right way.
نسير بالاتجاه الصحيح.

We are going the right way.
نحن نسير في الطريق الصحيح