"gold and" - Translation from English to Arabic

    • الذهب و
        
    • والذهب
        
    • ذهب و
        
    • الذهب أو
        
    • الذهبية
        
    • ذهبا و
        
    • الذهب وأشياء
        
    • للذهب والعملات
        
    • الذهب ثم
        
    • لذهب
        
    • بالذهب والثروات
        
    • ذهبنا و
        
    • الذهب والأحجار
        
    • الذهب والعملات
        
    • الذهب والفضة
        
    In the north, Britannia promises a wealth of silver, gold and slaves. Open Subtitles في الشمال تعِدُ بريطانيا بثروةٍ من الفضة و الذهب و العبيد
    We have located the spaceship Heart of gold and President Beeblebrox. Open Subtitles لقد عينّا مكان سفينة الفضاء قلب الذهب و الرئيس بيبلبروكس
    It's made of 18 carat gold and it's yours for free. Open Subtitles مصنوعة من 18 قيراط من الذهب و هي ملكك مجانا
    According to officials of the main company selling advanced mercury removal technology, their equipment could be installed on zinc, copper, lead, gold and other smelters to reduce mercury emissions. UN ووفقاً لما ذكره موظفو الشركة الرئيسية لبيع تكنولوجيا إزالة الزئبق المتقدمة، فإنه يمكن تركيب معداتهم في مصاهر الزنك والنحاس والرصاص والذهب وغيرها بغية تخفيض انبعاثات الزئبق.
    We're going to make him think there's millions of pounds in gold and jewellery buried on that site. Open Subtitles سنجعله يعتقد أن هناك الملايين من الباوندات على صورة ذهب و مجوهرات مدفونة في ذلك المكان
    Market mechanisms such as decreases in gold prices or increases in mercury prices are estimated as giving small benefits since the price difference between gold and mercury is very large. UN ويقدَّر أن آليات السوق، مثل الانخفاضات في أسعار الذهب أو الزيادات في أسعار الزئبق ستعود بفوائد صغيرة لأن الفرق في الأسعار بين الذهب والزئبق فرق كبير جداًّ.
    This gold and brass contraption might not look anything like your familiar laptop, but at its heart, it speaks the same language: Open Subtitles آلةُ الذهب و النحاس الأصفر هذه قد لا تبدو بأي شكلٍ كَحاسوبك المحمول المألوف, لكن في جوهرها تتحدثُ نفس اللغة
    They moved the gold and diamonds under the city. Open Subtitles لقد نقلوا الذهب و الالماس من تحت المدينة
    So, we get the gold and we keep this little fucker? Open Subtitles إذن لقد حصلنا على الذهب و سنبقي هذا العاهر اللعين؟
    With regard to the share of gold and silver production of different sizes of company, large mining companies accounted for 94.49 per cent of gold and 95.07 per cent of silver on the market in 2009. UN فيما يتعلق بحصص إنتاج الذهب والفضة وفقا للأحجام المختلفة للشركات، فقد أنتجت شركات التعدين الكبيرة 94.49 في المائة من الذهب و 95.07 في المائة من الفضة اللذين كانا معروضين بالأسواق في عام 2009.
    Her father sold us out for gold and favor. Open Subtitles لقد باعنا أباها من أجل الذهب و التقرّب من الرومان
    Everyone in town's mighty scared, what with all the gold and the outlaws. Open Subtitles جميع من في البلده خائفون بسبب كل هذا الذهب و الخارجون عن القانون
    While we search out gold and abstractions like justice, Open Subtitles بينما نبحثُ في الـخارج عن الذهب و عـن فكرة تحقيق الـعدالة
    43. Various raw minerals, including, inter alia, raw phosphate, iron, gold and industrial stones, are found in Arab countries. UN 43 - تتوفر في البلدان العربية خامات معدنية متعددة مثل خام الفوسفات والحديد والذهب والصخور الصناعية وغيرها.
    Victoria Group is involved in trading diamonds, gold and coffee. UN ولمجموعة فيكتوريا صلة بتجارة الماس، والذهب والبن.
    He was arrested by Iraqi authorities, who confiscated the currency and gold, and imprisoned him. UN وقال إن السلطات العراقية ألقت القبض عليه وصادرت العملات والذهب وأودعته في السجن.
    I can turn... straw into gold and solve all your woes. Open Subtitles أستطيع تحويل القشّ إلى ذهب و حلّ كلّ مشاكلكم.
    The penalty shall be imprisonment for a term no greater than 10 years if the coin imitated or counterfeited is of a metal other than gold and silver. UN وتكون العقوبة السجن مدة لا تزيد على عشر سنين إذا كان التقليد أو التزييف لعملة معدنية غير الذهب أو الفضة.
    I am a gold and silver medalist. And with all due respect, and there's very little due, Hope is a bronze medalist. Open Subtitles أنا حائز على الميدالية الذهبية و الفضية و بفائق الإحترام و القليل من التقدير هوب حاصلة على ميدالية برونزية.
    "and saw more gold and jewels than he could ever imagine. Open Subtitles و رأى ذهبا و جواهر أكثر مما يتخيل
    They were taking home lots of gold and other valuables, nobody counted it - it was a bonanza for them. Open Subtitles كانوا يحصلون على الكثير من الذهب وأشياء ثمينة أخرى لم يُحصيها أحد ، كان ذلك مصدراً ثميناً لهم
    At the end of December 1993, the gross gold and foreign reserves held by the Reserve Bank were of R9.1 billion, an amount sufficient to cover imports for five weeks only. UN وفي نهاية كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، بلغت الاحتياطيات اﻹجمالية للذهب والعملات اﻷجنبية التي يحتفظ بها مصرف الاحتياطي ٩,١ بلايين راند وهو مبلغ كاف لتغطية الواردات لمدة خمسة أسابيع فقط.
    So folding men steal gold and turn it into their own form of crack? Open Subtitles لذا أيقوم الرجل المتدفق بسرقة الذهب ثم يتحول إلى هيئته الخاصة ؟
    Everything he touches turns to gold, and he's thinking about buying this place. Open Subtitles كل ما يلمسة, يتحول لذهب و هو يفكر بشراء هذا المكان
    I think all of us in this room recognise this course of events we've all seen it before in 2008, when we were all promised gold and riches beyond belief and I hope that we all still remember where that led us Open Subtitles أعتقد أن كل واحد منا في هذه القاعة يتذكر الأحداث... التي شهدناها جميعا من قبل في عام 2008,عندما وعدنا جميعا بالذهب والثروات التي تفوق الخيال
    They're not after gold and land. Open Subtitles أنهم لا يسعون الى ذهبنا و أرضنا
    The nation's major economic resources include vast water reserves, which are scarce in Central Asia, cotton, processing of imported aluminium ore, and some deposits of gold and semi-precious stones. UN وتشمل الموارد الاقتصادية الرئيسية احتياطيات هائلة من المياه، وهي موارد نادرة في آسيا الوسطى، والقطن، وتجهيز فلزات الألمونيوم المستوردة، وبعض الرواسب الجيولوجية من الذهب والأحجار شبه الثمينة.
    We would have continued to burn through the country's gold and foreign exchange reserves. UN ولكنا مستمرين في إهدار احتياطينا من الذهب والعملات الصعبة.
    They had 46 tons of gold and silver... religious art, jewelry. Open Subtitles لديهم 46 طن من الذهب والفضة فنون دينية , جواهر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more