FYI, I think her whole Goth thing is really just a cry for help. | Open Subtitles | لمعلوماتك،أعتقد إن موضوع القوطي هو في الحقيقة مجرد صرخة لطلب للمساعدة |
Don't address me, Goth scum. | Open Subtitles | لا تُخاطبني أيها الحُثالة القوطي امضِ في طريقك |
I was a Goth chick who was so intent on pushing people away that I pretended to have a stutter, which I now understand wasn't even that convincing. | Open Subtitles | لقد كنت فتاة قوطية القوط : هي ظاهرة مثل الأيميو التي كانت مهتمة بإبعاد الناس عنها |
I stayed some asexual little Goth Muppet creature forever. | Open Subtitles | لو انني بقيت تلك القوطية الصغيرة اللاجنسية للأبد |
I once went Goth for three weeks for this one guy, but it was a horrible look for me. | Open Subtitles | مرة أرتديت زي قوطي لمدة ثلاثة أسابيع من أجل ذلك الشاب، لكنه كان شكل فضيع ليّ. |
NARRATOR: But the war of attrition takes its toll on Roman and Goth alike. | Open Subtitles | إلا أنَّ حرب الاستنزاف أثرت على الرومان و القوطيين على حد سواء |
Um, they came here last night with a Goth girl. | Open Subtitles | أم، جاءوا هنا الليلة الماضية مع فتاة القوطي. |
The Goth thing was two years ago, so maybe lose the vampire makeup and consider some tighter-fitting clothing. | Open Subtitles | الشيء القوطي كان قبل سنتان, لذا ربما عليكي أن تزيلي مكياج مصاصي الدماء , و ارتداء بعض الملابس الملائمة |
Or at that Goth store at the mall buying pentagram stretch-pants. | Open Subtitles | أو ذاك المتجر القوطي في المجمع التجاري. شراء بنطال عليه نجمة خماسية. |
The writings say that following Goth will bring you incredible fortune and good luck. | Open Subtitles | تَقُولُ الكتاباتُ تلك المتابعة القوطي سَيَجْلبُك ثروةَ مدهشةَ وحظّ سعيد. |
Goth has given me the power, and I'm using it to bring him back. | Open Subtitles | القوطي أعطاَني القوَّةَ، وأَستعملُه لإعادته. |
Like she thinks She's some Goth chick Sylvia plath. | Open Subtitles | ولكن الجميع يسخر منها تظن نفسها انها فتاة قوطية مثل سيلفيا بلاث |
Oh, you know, Goth stuff. Goth magazines, Goth music. | Open Subtitles | تعلمين, أمور قوطية مجلات قوطية, موسيقى قوطية |
The point is, we each had a menage with sexy Goth girls. | Open Subtitles | المهم أن كلينا أمضينا وقتا حميما مع فتاة قوطية مثيرة |
Anyway, you're gonna need some help finding your little Goth friend. | Open Subtitles | على أي حال, أنتِ تحتاجين بعض المساعدة للعثور على صديقتك القوطية الصغيرة. |
He got into Goth before it was cool and continued on long after it was cool. | Open Subtitles | خلال صحوته من شربه لحليب أمه اتبع صيحة القوطية قبل أن تصبح شعبية واستمر بتتبعها حتى بعد أن انتهت شعبيتها |
I... I invoked her during a teenage Goth stage. | Open Subtitles | حررتها خلال مرحلة مراهقتي عندما كنت قوطي |
Is it one of your gothic overlords or something? It's Goth, Dad. Gothic is from the middle ages. | Open Subtitles | أنه عن القوطيين , أو من هذا القبيل القوطييون من القرون الوسطى |
Their leader Goth Azul was imprisoned in the underworld. | Open Subtitles | حيث كانَ ألقوطي ألأزرق حبيساً في ألعالم ألسُفلي |
I think it's like a cool Goth back brace. | Open Subtitles | اعتقد انه مثل دعامة ظهر قوطيه رائعه |
I'm trying to be unpopular, because I am Goth. | Open Subtitles | انا أحاول أن لا أّكون شعبية لأنني غوث |
I left that life way behind. It went with a Goth look that was not good for me. | Open Subtitles | غادرت تلك الحياة ورائي، إذ اقترنت بمظهر قوطيّ لم يناسبني. |
I can take him, Bledar, without harming Goth. | Open Subtitles | استطيع اصابته (بليدر) ومن غير إصابة (جوث) |
No. Raj and I are going to a Goth club in Hollywood to hang with the night people. | Open Subtitles | لا, سأذهب أنا و راج إلى ناد ليلي للقوطيين في هوليوود للتسكع مع ساكني الليل |
Tech-savvy girl. Maybe with a bit of punk rock flair, and a bit of Goth. | Open Subtitles | ربما مع قليل من عزف "الروك" و قليلاً من الهمجية |
Come on, man. You got the Goth Lolitas back there? | Open Subtitles | بربك يا يرجل, هيَّا, فلديكم القوطيات المراهقاتُ بالخلفِ هناك |