"great britain and northern" - Translation from English to Arabic

• لبريطانيا العظمى وأيرلندا
• العظمى وايرلندا
• العظمى وآيرلندا
• العظمى وإيرلندا
• لبريطانيا وأيرلندا
• العظمى أيرلندا
• والتي عُممت
• المتحدة لبريطانيا العظمى
• المشاركين انظر
• لبريطانيا العظمي وأيرلندا

Vice-Chair: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
نائب الرئيس: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland believes that all states should adhere to the relevant instruments:
تعتقد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية أنه ينبغي أن تتقيد جميع الدول بالصكوك ذات الصلة التالية:

Glasgow, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
غلاسكو، اسكتلندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Intermediate Technology, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
مجموعة التكنولوجيا الوسيطة، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

France, Monaco, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
الممتنعـون: فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، موناكو.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland brought into force its Outer Space Act in 1986.
وقد وضعت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية حيز التنفيذ قانون الفضاء الخارجي في عام 1986.

With its sister organizations in Wales, Scotland and Northern Ireland, it forms the United Kingdom Joint Committee on Women, which is the coordinating body in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وهو يشكل مع منظماته الشقيقة في ويلز، وسكوتلاند وأيرلندا الشمالية لجنة المملكة المتحدة المشتركة المعنية بشؤون المرأة، التي تمثل الهيئة التنسيقية في المملكة المتحدة لبريطانيا وأيرلندا الشمالية.

Mbera lived in and has family in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Post-M23 period
وقد عاش امبيرا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ولا يزال بها بعض أفراد أسرته.

of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations Office at Geneva
نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

UNITED KINGDOM OF Great Britain and Northern IRELAND Agha Shahi
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية السيد أغا شاهي

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية

Subsequently, Andorra, Bosnia and Herzegovina, Estonia, Latvia, Mauritania, the Netherlands, Tunisia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution.
وفيما بعد، انضمت إستونيا وأندورا والبوسنة والهرسك وتونس ولاتفيا والمملكة المتحدة لبريطانيا وأيرلندا الشمالية وموريتانيا وهولندا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

Oxford, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
أوكسفورد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى أيرلندا الشمالية

The Argentine Republic has the honour to write to the Secretary-General of the United Nations with reference to the letter addressed to him on 22 February 2012 by the Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations and circulated as document A/66/706.
تتشرف حكومة جمهورية الأرجنتين بأن تتوجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة للإشارة إلى الرسالة التي تلقاها من الممثل الدائم للملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة في 22 شباط/فبراير 2012 والتي عُممت باعتبارها الوثيقة A/66/706.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Republic of Tanzania United States of America
* للاطلاع على قائمة المشاركين انظر TD/B/COM.2/EM.8/INF.1.

The review team included experts from the Islamic Republic of Iran, Colombia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وكان فريق الاستعراض يضم خبراء من جمهورية إيران اﻹسلامية وكولومبيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية.