"have connection" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
That means do he have connection with the attack? | Open Subtitles | وهذا يعني أن لديه علاقة مع الهجوم؟ |
This In apr indicate that they have connection to the attacks. | Open Subtitles | ربما هذا يدل على أنهم مرتبطون بالجرائم. |
"They are suspected to have connection to terrorists | Open Subtitles | "هم مشكوك فيهم أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ إتّصالُ إلى الإرهابيين |
Anyway, so Allegra and I are talking about how we all need to have connection, you know? | Open Subtitles | على كل حال, حسناً (اليقرا) وانا تكلمنا عن مدى حاجتنا جميعاً الى نقيم علاقة, تعلمين؟ |
I have connection problems. | Open Subtitles | لدي مشاكل بالتغطية |
Does he have connection with new religions and tariqas, ... | Open Subtitles | كان متصل بالاديان الجديدة و "tariqas" |
We have connection. | Open Subtitles | لدينا إتصال |