"have to do something" - Translation from English to Arabic

• يجب أن نفعل شيئاً
• يجب أن نفعل شيئا
• يجب أن أفعل شيئاً
• يجب أن نفعل شيء
• يجب أن تفعل شيئاً
• عليك أن تفعل شيئا
• يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ
• عليك أن تفعل شيئاً
• يجب أن تفعل شيء
• يجب أن أفعل شيئا
• يجب ان نفعل شيئاً
• يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ
• يجب أن تفعل شئ
• يجب أن نفعل شيئًا
• يجب ان نفعل شيء

It's just as he said! We have to do something quick!
إن الأمر كما قال تماماً يجب أن نفعل شيئاً بسرعة

have to do something about that, won't we?
يجب أن نفعل شيئاً ما حول ذلك، أليس كذلك؟

I know, but I never thought we'd have to do something like this.
أنا أعلم، و ولكني لم نظن أننا يجب أن نفعل شيئا من هذا القبيل.

I did not do anything then. I have to do something now.
، لم أفعل أيّ شيءً حينها يجب أن أفعل شيئاً الآن

We have to do something, Fargo... what about a drone?
يجب أن نفعل شيء فارغو، ماذا عن طائرة بدون طيّار؟

You're gonna have to do something, otherwise we're gonna end up spending the rest of our lives playing one-on-one-on-one.
يجب أن تفعل شيئاً لهذا وإلا سوف ننتهي بقضاء بقية حياتنا نلعب ثلاثياً

You have to do something before they ruin our wedding.
عليك أن تفعل شيئا قبل أن تدمر لدينا عرس.

We have to do something about all the hate here
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ بشأن كل هذا الحقد

Then you have to do something about it, baby.
إذن عليك أن تفعل شيئاً حيال هذا الأمر ، يا حبيبي

Today we have to do something even more amazing.
وفوق الجسور اليوم يجب أن نفعل شيئاً أكثر من رائع

Word is our branch sucks and we have to do something about it.
كلمة مقرفة لفرعنا , ونحن يجب أن نفعل شيئاً بشأن ذلك

We're both gonna have to do something about it.
نحن الاثنان يجب أن نفعل شيئاً بخصوص هذا

But listen, if we really wanna put O'Malley's Cove back on its feet again, we're gonna have to do something to let the whole world know about this place.
لكن إسمع، إذا كنا حقا نريد وقوف أومالى كوف على قدميها مرة أخرى، نحن يجب أن نفعل شيئا

Well, he's not here, so I guess you're gonna have to do something about it.
حسنا, انه ليس هنا, لذلك أنا أعتقد أنك ستعمل يجب أن نفعل شيئا حيال ذلك.

I guess we have to do something do what they do the tracks what you mean they do on the slopes
أعتقد أننا يجب أن نفعل شيئا هناك علامة مميزة لكل واحد منهم وما هي هذه العلامة المميزة؟

I have to do something for them. I can't stand by and watch.
يجب أن أفعل شيئاً ما لهم،لايمكنني الوقوف والمشاهدة

Fathers and brothers of friends were being killed in the streets and the feeling was, we all have to do something.
آباء وأخوة وأصدقاء يُقتلون في الشوارع وكنا نشعر، بأننا يجب أن نفعل شيء

It's a violation to post things like this without people's permission. You have to do something about this.
"إنّ نشر الصور دون إذن أصحابها إنتهاك، يجب أن تفعل شيئاً حيال هذا"

I don't even have time to talk about this right now but you have to do something for me immediately.
ليس لدي حتى الوقت للحديث عن هذا الآن ولكن عليك أن تفعل شيئا من أجلي على الفور

Well, we have to do something.
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ.

I'll give you everything you want, but you have to do something for me first.
سأعطيك كلّ ما تريد، ولكن عليك أن تفعل شيئاً لأجلي أوّلاً.

You got one more year and you will be a certified welder. - Yay. - You have to do something with your life, Cisco.
لقد حصلت على سنة أضافية أخرى و سوف تكون لحام معتمد يجب أن تفعل شيء بحياتك يا سيسكو

And besides, I have to do something, and law school's something.
بجانب أني يجب أن أفعل شيئا ما وكلية الحقوق شئٌ ما

Batman, it's almost midnight. We have to do something.
باتمان إنه منتصف الليل يجب ان نفعل شيئاً

I'm not gonna do it, but I have to do something to keep the peace.
لَنْ أعْمَلُ هو، على أية حال، أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ للمُحَافَظَة على السلامَ.

Sometimes you have to do something and be seen to do something.
أحياناً يجب أن تفعل شئ وترى أن تفعل شئ.

The DEA is capable of anything. That's why we have to do something now.
لن تسرب وكالة مكافحة المخدرات أي شيء يجب أن نفعل شيئًا الأن

We have to do something that only two men can do together. Something never seen before.
يجب ان نفعل شيء لا يستطيع فعله إلا رجلان شيء لم يراه احد