"have you been all night" - Translation from English to Arabic

    • كنت طوال الليل
        
    • كنت كل ليلة
        
    • كنتنّ طيلة الليل
        
    • كنتِ طوال الليل
        
    And where have you been all night, mister? Open Subtitles أين كنت طوال الليل أيها السيد ؟
    Where have you been all night, mister? Mr. Magoo. Open Subtitles أين كنت طوال الليل, أيها السيد ؟
    - Hoo! - Where have you been all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل ؟
    Well, where the hell have you been all night? Open Subtitles -أين كنتنّ طيلة الليل بحقّ الجحيم؟
    Where have you been all night? What for? Open Subtitles أين كنت طوال الليل ؟
    Where have you been all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل ؟
    Where have you been all night, Daniel? Open Subtitles أين كنت طوال الليل يا (دانيل) ؟
    Well, where the hell have you been all night? Open Subtitles -أين كنتنّ طيلة الليل بحقّ الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more