"have you told" - Translation from English to Arabic

• هل أخبرت
• هل أخبرتِ
• هل أخبرتي
• هل اخبرت
• هل قلت
• هل قال
• هل قلتي
• هل أخبرتَ
• هل اخبرتي
• هَلْ أخبرتَ
• أأخبرت
• هل أخبرتها
• أأخبرتَ
• هل اخبرتِ
• أخبرت به

Have you told anyone what you heard from Mr Tsurii?
هل أخبرت أحداً بالأمر ما سمعته من سيد تسوري؟

It'll be about the hospital business. Have you told Mama?
سيكون الأمر يتعلق بالمستشفى هل أخبرت أمي؟

Yeah, I was just thinking... Have you told your dad about this?
... لدق كُنت أفُكر ، هل أخبرت والدك عن ذلك ؟

Have you told Lucas about the internship, yet?
هل أخبرتِ لوكاس بشأن أنكِ ستكونين طالبة تدريب؟

Um, Stella, Have you told Micah about the new Tumblr page?
ستيلا ، هل أخبرتي مايكا عن صفحة تمبلر الجديدة؟

Have you told anyone that you're going to therapy?
هل اخبرت احدا انك تحضرين جلسات علاج نفسي؟

Have you told the complete truth during this interview?
هل قلت الحقيقة الكاملة أثناء هذه المقابلة ؟

So, Have you told the prince his cause is hopeless?
إذاً, هل أخبرت الأمير أن مبتغاه ميؤوس منه؟

Have you told anyone at the Questura about me?
هل أخبرت أي شخص في إدارة الشرطة بشأني؟

Sounds like building a bridge. Have you told your daughter?
يبدو الأمر و كأنك تبني جسراً هل أخبرت ابنتك ؟

- You kept this quiet. - Have you told your folks?
لقد احتفظت بذلك بهدوء هل أخبرت أبويك لحد الآن؟

Have you told your dad you don't want to go to that school?
هل أخبرت والدك أنّك لا تريد الذهاب إلى تلك المدرسة ؟

Have you told anyone else about your suspicions, anyone at all?
هل أخبرت أي أحد عن المشتبه بهم؟

Have you told Cameron about your hobbit feet?
هل أخبرت كاميرون عن أقدامك المتسخة ؟

Have you told your friends you're seeing anyone?
هل أخبرتِ أحداً من أصدقائكِ أنكِ تواعدين شخصاً؟

Have you told anyone you are working with me?
هل أخبرتِ أحداً بأنكِ تعملين معى؟

Have you told to the police the truth in everything mademoiselle?
هل أخبرتِ الشرطة حقيقة كل شيء يا آنسة؟

Have you told my Mum and Dad about the wrap?
هل أخبرتي والدي والدتي عن هذه اللفافة من الكوكاين ؟

So Have you told Korra yet about how you guys broke up and then you kind of started dating Asami while she was off getting attacked by dark spirits?
اذا هل اخبرت كورا كيف انتهت العلاقة بينكما ثم بدأت بمواعدة اسامي خلال

Have you told yourself your version of the story So many times that you actually believe it ?
هل قلت لنفسك هذه القصه كثيراّ حتى صدقتها؟

But Have you told him that you're not pregnant?
ولكن هل قال له ان أنت لست حاملا؟

Have you told your Coburg cousins?
هل قلتي لابناء خالكِ الذين من كوبرق

Have you told aunt?
هل أخبرتَ عمتي؟

Have you told Nate you can't go to the party?
هل اخبرتي (نايت) بشأن عدم مقدرتك الذهاب للحفله؟

Have you told anyone else?
هَلْ أخبرتَ أي شخص آخر؟

Have you told abe we're leaving?
أأخبرت آيب أننا راحلون؟

I found out where I knew you from. Have you told her about it?
لقد إكتشفت من أين أعرفك هل أخبرتها عن ذلك؟

Have you told the parents yet?
أأخبرتَ الأبوين حتى ؟

Have you told Kyle you gave the money back?
هل اخبرتِ "كايل" انك اعدت المال ؟ لا انا لا زلت غاضبة

Now, what Have you told Dagnine?
الآن، ما الذي أخبرت به داجنين؟