"haven't said" - Translation from English to Arabic

• لم تقل
• لم أقل
• لم اقل
• لم تقولي
• لم يقولوا
• لم تنطق
• لم قال
• لم تتفوه
• لم تقول
• لم تنبس
• مَا قُلتَ
• لم تقولى
• لم تكن قد قال
• لم نقل
• لم أنطق

You literally haven't said a word since we got here?
أنت لم تقل ولا كلمة حرفيًا منذ وصلنا هنا؟

You haven't said anything for a while. I want to know.
‫لم تقل أي شيء ‫منذ بعض الوقت، أريد أن أعرف

If I haven't said it before, she's a lucky, lucky lady.
إذا لم أقل ذلك من قبل إنها امرأة محظوظة جداً

You know, I haven't said this out loud, but here goes.
أتعلمين ,لم أقل هذا بصوت عالي و لكن سأقوله الان

And by the way, in case I haven't said it, there is no way that I could've gotten through all this without your support.
وبالمناسبة، في حال أنني لم اقل لم يكن هنالك أمل بأن أتمكن من فعل كل هذا بدون دعمك

You haven't said a word to me since I picked you up at Dinah's.
أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا

So, uh, you haven't said anything, and I haven't brought it up.
إذن, أنتَ لم تقل أي شيء و أنا لم أتطرق للموضوع

And yet the police haven't said boo about any of this?
ومع هذا لم تقل الشرطة أي شيء عن هذا الأمر؟

So far, you haven't said anything that makes me think
الى درجة بعيده،حتى الآن لم تقل شيئا يجعلني أظن

You haven't said a word to me since we got in the car, Jethro.
أنت لم تقل كلمه لى منذ أن دخلنا الى السياره,جيثرو

I haven't said a word about the Slayer since we left California.
أنا لم أقل أي كلمة عن المبيدة منذ أن غادرنا كاليفورنيا

All right? I haven't said jack shit. She doesn't know nothing.
حقا، أنا لم أقل شيئا هي لاتعرف شيئا، أقسم بالله

I know I haven't said it in along time, and I need to.
أعرف أنني لم أقل هذه الكلمة منذ وقت طويل، وعليّ أن أقولها

I haven't said this to you before. I need to, okay?
لم أقل لكَ هذا من قبل، أنا أحتاج لأن أفعل، حسنًا؟

I literally haven't said a word for, like, over an hour.
فعليا، انا لم اقل كلمة واحدة منذ حوالى ساعة

I know I'm a fascinating conversationalist, but you haven't said more than two words the entire time we were here.
أنا أعلم أنني مُحادث رائع ومع ذلك أنتي لم تقولي أكثر من كلمتين طوال الوقت الذي كُنا فيه هنا.

They haven't said you're not allowed to consult with us.
لم يقولوا انه غير مسموح لك أن تكون مستشار لنا

It's just you haven't said anything since we left the restaurant.
إنك لم تنطق بأية كلمة فحسب منذ خروجنا من المطعم

And yet, you knelt down almost a minute ago and still haven't said anything.
وحتى الآن، كنت ركع قبل دقيقة واحدة تقريبا وما زالت لم قال أي شيء.

You haven't said a word since we left the city.
لم تتفوه بكلمة منذ ان غادرنا المدينة

You haven't said whatever you have to say to rip me to shreds enough so that you can start to forgive me.
لم تقول ما توجب عليك قوله لتقطعني الى أشلاء حتى يتسنى لك ان تسامحني

You haven't said two words since we left the command post.
لم تنبس ببنت شفة منذ أن غادرنا مركز القيادة

You haven't said anything to Quentin, have you?
أنت مَا قُلتَ أيّ شئَ إلى كوينتن، أليس كذلك؟

You haven't said a word to Jackson all night.
أنت لم تقولى كلمة إلى جاكسن طوال اللّيل.

You know, you haven't said a whole hell of a lot since Walter said he loved Paige.
تعلمون، لم تكن قد قال جحيم كاملة من الكثير منذ التر وقال كان يحبها بيج.

We haven't said a thing about gay marriage, school prayer...
...لم نقل أي شيء عن زواج المثليين أو التعليم

He reached out, but I haven't said a word.
لقد تواصل معي لكني لم أنطق بكلمة