"haven't seen him" - Translation from English to Arabic

• لم أره
• لم أراه
• لم اره
• لم اراه
• لم تره
• لم تريه
• لم نره
• لم تراه
• لم نراه
• مَا رَأيتُه
• لم يروه
• لم أر له
• لم أرهُ
• لم أرَه
• ولم أراه

Oh, I haven't seen him yet. My appointment is at 4.
أوه , أنا لم أره بعد موعدي عند الساعة الرابعة

It's just I haven't seen him in... 24 hours, and I would... feel better if I knew where he was.
إنه مجرد أنني لم أره هنا منذ أربع وعشرين ساعة وأنا سأ.. سأشعر بتحسن إذا عرفت أين كان

One time, another guy was there interviewing somebody, but I haven't seen him in a week or so.
في إحدى المرات كان هناك شخص آخر يقابل أحدا ما لكنني لم أره لما يقرب الأسبوع

Man, four days in and I haven't seen him successfully recover any evidence on one cell phone yet.
يا رجل .. لقد مضى أربعة أيام و أنا لم أراه يقوم بأسترداد

I haven't seen him since the EmDrive crashed and burned.
لم اره مُنّذ أن تحطمَ و احترق الدافع الكهرومغناطيسي

I met him that night and I haven't seen him since.
قابلته في تلك الليلة و لم اراه منذ ذلك الحين

I haven't seen him or heard from him in a while.
إنني لم أره أو أتلقى منه إتصالاً منذ فترة طويلة.

I haven't seen him this happy since back when he was competing.
انا لم أره سعيد هكذا منذ ذلك الحين ,حينما كان يتنافس

No, I haven't seen him or spoken to him since I left the ship.
لا، لم أره أو أتحدث معه منذ ان تركت السفينة

Means I haven't seen him in a while.
يعني أنّي لم أره منذ فترة ألم يعد متواجدًا؟

Hey, seriously, I haven't seen him.
مهلاً ، أنا أتحدث بجدية ، لم أره منذ فترة

I haven't seen him. I've been on ER duty all month.
أنا لم أره وأنا في العناية المركزة طوال الشهر

He said he was going to go deal with the bloggers, but I haven't seen him since.
قال انه ذاهب للتعامل مع المدونين، ولكنني لم أره منذ ذلك الحين.

I haven't seen him since he left home happily singing about his friendship with you.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

Please, Mom, I haven't seen him in two years.
أرجوك يا أمي أنا لم أراه منذ عامين

I haven't seen him in more than 30 years!
أنا لم أراه منذ أكثر من 30 سنة

I haven't seen him lately, but he's always been a good guy.
. لم اره مؤخراً . ولكنه لطالما كان رجل خيِر

I haven't seen him in weeks, and it's been so hard.
وجيك , لم اراه منذ اسابيع وكانت صعبه جدا

Yeah, but you haven't seen him around for a long time, right?
أجل، لكن لم تره في الأرجاء منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

- Of course you can. - No, you haven't seen him do it.
ــ بالتأكيد تستطيع ــ لا , أنتِ لم تريه و هو يفعلها

We haven't seen him for months. The rumors are that he's unwell.
لم نره منذ أشهر تقول الشائعات أنه ليس بخير

Look at him like you haven't seen him in a while and you're happy.
انظر إليه و كأنك لم تراه منذ مدة و أنت سعيد

Well, we haven't seen him since the wedding... that didn't happen.
.. حسناً ، نحن لم نراه منذ الزفاف . هذا لم يتم

But even I haven't seen him in, like, three weeks.
لكن حتى أنا مَا رَأيتُه في، مثل، ثلاثة أسابيعِ.

I did. They said they haven't seen him in the last six months.
قالوا أنهم لم يروه خلال الشهور الستة الأخيرة

So you're saying you haven't seen him all day?
هكذا كنت تقول كنت لم أر له كل يوم؟

I haven't seen him since this morning... not since he closed himself up in the woodshop.
لم أرهُ منذ الصباح ليس منذُ ان أقفلَ على نفسهِ في محل النجارة

I haven't seen him for a while. I was afraid it was too late.
لم أرَه منذ فترة، خشيت أن يكون لقي حتفه.

Yeah, my dad's not around either, he did some bad things to my mom and so we left and I haven't seen him in a while.
أجل، والدي ليس بالجوار كذلك، إنه فعل بعض الأشياء السيئة لوالدتي، لذا رحلنا ولم أراه منذ فترة.