"haven't talked to" - Translation from English to Arabic

• لم أتحدث
• لم اتحدث
• لم أتكلم
• لم تتحدث
• لم تحدث
• لم أكلم
• ألم تتكلم مع
• لم اتكلم مع
• لم تتحدثي مع
• لم تتكلمي
• لم أتحدّث
• لم أتكلّم
• لم أحدثه
• لم أكلّمه

I mean, I-I haven't talked to him since we got back from Africa, but I don't want anything breaking the truce.
أعني، لم أتحدث إليه منذ ان عدنا من أفريقيا، ولكن لا أريد أي شيء يكسر الهدنة

I haven't talked to that road whore in about two years.
لم أتحدث لعاهرة الطريق هذه منذ حوالي سنتان

He left a message, but I haven't talked to him since he left for his conference.
لقد ترك رسالة، ولكنّي لم أتحدث معه منذ أن غادر مؤتمره

I'm sorry. I haven't talked to anyone for a long time.
انا اسفة, انا لم اتحدث الى احد منذ فترة طويلة

I haven't talked to him, but I've seen him in town.
لم أتكلم معه وجه لوجه، ولكن أراه يجول في البلدة.

I need to be sure you haven't talked to anybody about me.
أريد أن أتأكد من أنك لم تتحدث لأحد بشانى

Look, kid, I don't know, I still haven't talked to her.
نظرة، طفل، وأنا لا أعرف، ما زلت لم تحدث لها.

I haven't talked to him since he started his cosplay company.
ان لم أتحدث إليه منذ أن بدأ شركته التأثيريه

Like I said, I just haven't talked to you in a while, and I miss you.
كما أخبرتك، بأنّني لم أتحدث معك منذ فترة وقد اشتقت لك

I just haven't talked to Carol in a while.
أنا فقط لم أتحدث إلى كارول منذ فترة

Well, they just told you I haven't talked to them in seven years.
حسنٌ، لقد أخبراك تواً أنّي لم أتحدث لهما منذ سبع سنوات

You know, I haven't talked to Bianca in, like, forever.
كما تعلمون، لم أتحدث إلى بيانكا في، مثل، إلى الأبد.

No, I really, I haven't talked to anybody since the day we graduated.
لا ، في الحقيقة لم أتحدث الى منذ اليوم الذي تخرّجنا فيه

I haven't talked to you and you were so upset when you called.
لم أتحدث إليك وكنت مستائه جدا عندما اتصلت

I've called her. I haven't talked to her in a week.
لقد اتصلت بها يا رجل لم اتحدث اليها منذ اسبوع

We went to different houses. I haven't talked to him since.
ذهبنا إلى منازل مختلفة لم اتحدث معه منذ ذلك الحين

I haven't talked to Major Newton since before he left here last week.
لم أتكلم مع الرائد نيوتن من قبل أن يأتي إلى هنا الأسبوع الماضي.

So you haven't talked to anybody today other than, you know, Captain Nerd there.
إذاً، لم تتحدث لأحدٍ اليوم عدا ذلك القبطان غريب الأطوار؟

I haven't talked to her since she went home to Puerto Rico.
أنا لم تحدث لها لأنها ذهبت إلى البيت _ إلى بورتوريكو.

I haven't talked to my mom in three years.
لم أكلم أمي منذ ثلاثة سنوات

You haven't talked to anybody about me?
ألم تتكلم مع أي شخص عني؟

I haven't talked to anybody today.
لم اتكلم مع اي احد اليوم انك اول شخص تكلمت معه

Wait, so you haven't talked to Tom,
انتظري اذا لم تتحدثي مع توم

So how that you have a sister that you haven't talked to in four years?
إذاً كيف لم تتكلمي مع أختكِ طوال 4 سنوات؟

I just haven't talked to you in a while and wanted to see how you were doing.
أنا لم أتحدّث معك منذ فترة ، وأردت أن أطمئن على حالك

I haven't talked to the appraiser. I'll do it next week.
لم أتكلّم مع المُثمن، سأفعل ذلك الأسبوع القادم.

I haven't talked to him in three years. I figured he must have gone back.
لم أكلّمه منذ ثلاثة أعوام، فظننتُه عاد