"he's supposed to be" - Translation from English to Arabic

• من المفترض أن يكون
• يفترض به أن يكون
• يفترض أن يكون
• من المفترض ان يكون
• يُفترض أن يكون
• يُفترض به أن يكون
• من المفترض أنه
• هو من المفترض أن
• من المفترض انه
• من المفترض به أن يكون
• من المفروض أنه
• يفترض بأنه
• يفترض به ان
• يُفترض بأنه

He's supposed to be with you. What the hell happened? !
من المفترض أن يكون معك ما الذي حدث بحق الجحيم؟

He's supposed to be there. What do you mean, MIA?
من المفترض أن يكون هناك ماذا تعنين بأنه مفقود؟

He's supposed to be on a plane at 0100 hours.
يفترض به أن يكون على متن الطائرة على 0100

He's supposed to be in school, not hanging ground with you.
أنه يفترض أن يكون في المدرسة و ليس التسكّع معك

How does he survive four years of hell over there, just to come back home and die where He's supposed to be safe?
كيف ينجو لأربعة سنوات من الجحيم هناك , فقط ليعود لوطنة ويموت حيث من المفترض ان يكون امناً ؟

The place He's supposed to be safe, his... his bones are breaking.
المكان الذي يُفترض أن يكون آمن به تنكسر به عظامه

Um, say a client that you represent was released on bail and he's not exactly where He's supposed to be.
لتفترض، أنّ عميلاً تمثّله قد أُخرج بكفالة . وهو ليس موجوداً بحيث يُفترض به أن يكون

Maybe He's supposed to be exactly the way he is.
ربما من المفترض أن يكون بالضبط بالحالة التي عليها.

So, my brother-in-law, Andy, He's supposed to be here for Stevie.
اذا اخو زوجي, اندي من المفترض أن يكون هنا لستيفي

Hakan Atesh. He's supposed to be a major player.
هاكان أتيش من المفترض أن يكون لاعباً رئيسياً

He's supposed to be, but he still seems as keen as mustard.
من المفترض أن يكون مخطوب . ولكنه مازال يبدو لاذع كالخردل

He comes back here, where He's supposed to be safe, and gets killed in his own home.
لقد عاد إلى وطنه والذى كان من المفترض أن يكون أماناً ويتم قتله فى منزله

He's supposed to be upstairs. I'm not leaving without my boy.
يفترض به أن يكون بالطابق العلوي، لن أرحل بدون ابني

You should really get this guy back to wherever He's supposed to be.
يجب أن تعيد هذا الكلب إلى حيث يفترض به أن يكون.

He's supposed to be here in an hour, but I'm not holding my breath.
يفترض أن يكون هنا خلال ساعة ولكني لا أتوقع مجيئه

Isn't that... I mean, that's where He's supposed to be, right?
أعني أليس هذا المكان الذي يفترض أن يكون به، صحيح ؟

He's supposed to be so incorruptible, that Perry Mason, but he doctored a ballistics test in this one.
من المفترض ان يكون شريف بيري ماسون هذا لكنه تلاعب في اختبار المقذوفات هنا

He's supposed to be amazing.
. يُفترض أن يكون محامياً مذهلاً

He's supposed to be in medical school.
يُفترض به أن يكون في الكلية الطبية

He's supposed to be Turkish. Some say his father was German.
من المفترض أنه تركي والبعض يقول أن أباه من ألمانيا

He's--he's supposed to be... He's supposed to be matthew.
هو من المفترض أن يكون, من المفترض أن يكون ماثيو

He's supposed to be making sure you don't violate any of the margin rules and you're "complying" with the law.
مسؤول مراقبة الإلتزام باللوائح يجلس هناك طوال اليوم; و من المفترض انه يتأكد من عدم خرقكم لأي من هوامش القوانين

He's supposed to be here getting this power up and running.
من المفترض به أن يكون هنا يعمل على إعادة تشغيل هذا

He's supposed to be America's first line of defense.
من المفروض أنه خط أمريكا الدفاعي الأول

He's supposed to be some kind of genius, like Sherlock Holmes.
يفترض بأنه نوعا ما عبقري مثل شرلوك هولمز

He's supposed to be performing the ceremony.
يفترض به ان يحي الحفل

He's supposed to be the cutting edge in A.I. Technology.
يُفترض بأنه القطع من التكنولوجيا أي. آي ..