"he said you" - Translation from English to Arabic

• قال أنك
• قال بأنك
• قال إنك
• قالَ بأنّك
• قال انك
• قال أنكِ
• قال أنّك
• قال بأنّك
• يقول أنك
• يقول أنكِ
• قال كنت
• وقال أنك
• وقال أنكِ
• لقد قال بأنكِ
• قال أنّكِ

He said you can't find someone that doesn't want to be found.
قال أنك لا تستطيع إيجاد شخص لا يريد أن يتم إيجاده

He said you had the virus. He was obsessed.
لقد قال أنك مصاباً بالفيروس لقد كان مهووساً

He said you wanted me to join his survivor's group.
لقد قال بأنك أردتنى أن أذهب إلى مجموعه الناجيين

He said you left work early to take me to an appointment?
قال إنك خرجت من العمل مبكراً لتأخدني إلى موعد عند الطبيب.

He said you missed both your SAT tutorials this week.
قالَ بأنّك تَغيّبتَ عنه كلتا بحوث السّبتَ هذا الإسبوعِ.

He said you got the green light for the Secret Service.
هو قال انك لديك الضوء الاخضر من اجل الخدمة السرية

He said you mentioned confidentiality. But you could change your mind.
قال أنكِ ذكرت كون الأمر خصوصيًا، لكن يمكنكِ تغيير رأيكِ

He said you put her in a helicopter, and it crashed.
لقد قال أنّك وضعتَها على متن هليكوبتر، وقد تحطّمَت

He said you should pray to strike down your teacher?
وهل قال أنك يجب أن تدعي لتجعل معلمتك تمرض؟

He said you exceeded protocols after he warned you of dangerous levels.
قال أنك تعديت البروتوكولات حتى بعد أن حذرك من المستويات الخطيرة

He said... you made him feel like the Mayans were right.
قال.. أنك جعلته يشعر كأن شعب المايا كان علي حق

He said you told him he couldn't go to boarding school.
لقد قال أنك أخبرته بأنه لا يستطيع الذهاب الى مدرسة إعدادية

And that detective, He said you were with Ben, and I got scared.
وهذا المحقق قال أنك برفقة بين وانتابني الفزع

He said you were bar mitzvahed there in March of 1988.
لقد قال بأنك كنت بحانة ميتزهيد في مارس عام 1988

He said you could hear the horses' thoughts through your hands.
قال بأنك تستطيع أن تسمع أفكار الخيول من خلال أياديك.

He said you didn't really like me, and that... you were just using me, and that... what we had wasn't special.
قال إنك غير معجبة بي حقاً، وإنك كنت تستغلينني فقط، وإن علاقتنا غير مميزة.

He said you didn't get it until you were 18.
قالَ بأنّك لَمْ تَحْصلْ عليها حتى أنت كُنْتَ 18.

He said you were there for like an hour, and that you were really impressive.
هو قال انك بقيت معه على ما يقارب الساعة وقد كنت مثيراً للاعجاب حقاً

Yeah, He said you might be able to help.
نعم، قال أنكِ قد تكونى قادرة على المساعدة

We talked to Omar. He said you started dropping by the office two months ago, mostly when your dad wasn't around.
قال أنّك بدأت زيارة المكتب قبل شهرين، غالباً عندما لا يكون أبوك مُتواجداً.

Now, your boy here He said you're looking for a new supplier, and that's why I'm here.
،الآن، فتاك الكائن هنا قال بأنّك تبحث عن مموّن جديد، وهذا سبب وجودي هنا

Casinos, stock market ... He said you know it all.
لأنك تعرف أمور البورصة يقول أنك تعرف كل شىء

He said you shot someone.
يقول أنكِ أطلقتِ الرصاص على شخصٍ ما

He said you were quite chubby and you have a nervous tick.
قال كنت السمين جدا وكان لديك علامة العصبي.

And He said you weren't only his ex-wife, you were about to be his ex-manager.
وقال أنك لست فقط طليقته كنت فقط ستصبحي مديرته السابقة

He said you would give me another $200 if I got here by 9:00.
وقال أنكِ ستعطني 200 دولار لو وصلت هنا قبل التاسعة صباحاً

He said you were going to take over.
.لقد قال بأنكِ تريدين السيطرة على كلّ شيء

Hey, I suggested a restaurant, but He said you were a fabulous cook.
أوه، لقد اقترحت له مطعماً، لكنه قال أنّكِ طاهية ممتازة.