"he saved your life" - Translation from English to Arabic

• لقد أنقذ حياتك
• أنه أنقذ حياتك
• لقد انقذ حياتك

When the grenade went off, he covered you as a best seaguard. He saved your life.
عندما انفجرت القنبلة ، غطي عليك كـ درع لقد أنقذ حياتك

He saved your life and you're going to leave him! ! ?
لقد أنقذ حياتك وأنت سوف تتركه هكذا

He saved your life, now you've saved his.
لقد أنقذ حياتك ، و الآن أنت أنقذت حياته

'Cause of this guy. He saved your life.
بفضل هذا الرجل، لقد أنقذ حياتك

I know. He saved your life out there.
أنا أعلم أنه أنقذ حياتك فى الخارج هُناك

To cover it up, his employers took you to make sure that he did what he was meant to do, so... which he did, He saved your life.
ومن قاموا بتعيينه اخذوك ليجعلوه يفعل ما يريدون ولا يبلغ عنهم اذن , لقد انقذ حياتك

I mean, He saved your life at the rail yard.
أنا أعني، لقد أنقذ حياتك في ساحة القطار

He saved your life.
{\fnAdobe Arabic}.لقد أنقذ حياتك

[Nermal] Yeah, He saved your life.
نعم، لقد أنقذ حياتك

He saved your life.
لقد أنقذ حياتك.

He saved your life, Quinn...
لقد أنقذ حياتك يا كوين

I mean, He saved your life and you shared a bit of torture.
لقد أنقذ حياتك ، وعذبتما معاً

He saved your life when we met.
لقد أنقذ حياتك حين التقينا

He saved your life.
.لقد أنقذ حياتك.

- Like choking! - He saved your life!
لقد أنقذ حياتك -

This is Dr. Zabel. He saved your life.
هذا هو الطبيب (زيبل) لقد أنقذ حياتك

He saved your life.
لقد أنقذ حياتك

The word is, He saved your life this morning.
الكلمة هي أنه أنقذ حياتك هذا الصباح

He saved your life and you in turn...
لقد انقذ حياتك و انت فى المقابل