He replied incoherently, as He wanted to sleep and was in pain. | UN | ولم تكن أجوبته متجانسة لأنه أراد أن ينام وكان يشعر بالألم. |
He replied incoherently, as He wanted to sleep and was in pain. | UN | ولم تكن أجوبته متجانسة لأنه أراد أن ينام وكان يشعر بالألم. |
He wanted to call CPO Saud Aziz by cellphone, but he did not have the CPO's direct number. | UN | وقال إنه أراد أن يتصل برئيس شرطة المدينة سعود عزيز بالهاتف النقال، لكنه لم يكن لديه رقمه المباشر. |
He wanted to be a player and make his own way. | Open Subtitles | لقد أراد أن يكون لاعبًا وقد إستطاع فعلها بطريقته الخاصة. |
The author allegedly refused to go to the hospital, as He wanted to take some documents from a duty officer. | UN | ويُدّعى أن صاحب البلاغ رفض التوجُّه إلى المستشفى إذ كان يريد الحصول على بعض المستندات من الضابط المناوب. |
Yeah, I get that He wanted to kill you. | Open Subtitles | نعم، يمكنني الحصول على أنه يريد أن يقتلك. |
He wanted to marry me,and I wanted to focus on work. | Open Subtitles | هو اراد ان يتزوجني ونا اردت ان اركز على العمل |
He wanted to live as Alpha Arceus. That's an aluminum Pokémon. | Open Subtitles | أراد أن يكون مثل ألفا أرسيوس إنه نوع من البوكيمونات |
He wanted to be up there so he could swim to the sub once they'd sunk us. | Open Subtitles | بل أراد أن يكون هناك لكي يكون قادر على أن يسبح إلى الغواصة عندما يغرقوننا |
I think He wanted to get something out of my son. | Open Subtitles | أعتقد أنّه أراد أن يحصل على شيء ما من إبني |
But that's because He wanted to be perceived a certain way. | Open Subtitles | لكن ذلك فقط لأنه أراد أن يُفهم على نحو ما |
He wanted to know if you knew anything about this person. | Open Subtitles | أراد أن يعرف إذا تعرف أي شيء بشأن هذا الشخص. |
No, Leo wanted to infect every corner of the city, and He wanted to do it fast. | Open Subtitles | كلا .. ليو أراد أن يصيب كل زاوية من زوايا المدينة وأراد أن يفعلها بسرعة |
He wanted to be there to enjoy the kid's death. | Open Subtitles | لقد أراد أن يكون موجوداً هناك ليستمتع بموت الفتي |
He wanted to make sure no one flaunted the rules. | Open Subtitles | كان يريد التأكد من ان لا أحد يعصي الاوامر |
That's why because situation is like this He wanted to make good relationship with others for his backup. | Open Subtitles | بلْ لأنه في وضعٍ كهذا، يريد أن يصنع .علاقةً جيدة مع الآخرين من أجل خلفيته الاجتماعية |
I think that He wanted to do what I'm going to do. | Open Subtitles | انا اعتقد انه اراد ان يفعل ما انا افعله الأن تماما |
But he could not do as much as He wanted to | Open Subtitles | لَكنَّه لا يَستطيعُ أَنْ يَعمَلُ بقدر ما أرادَ ان يكون |
His only crime was that He wanted to return to his family, despite the knowledge that he could face torture. | UN | وجريمته الوحيدة هي أنه يريد العودة إلى أسرته، على الرغم من أنه يعلم أنه يمكن أن يواجه التعذيب. |
He wanted to know why you were looking for me. | Open Subtitles | انه يريد ان يعرف لماذا كنت تبحث بالنسبة لي. |
You knew how He wanted to play this... male and female counsel. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ تعلمين أنه أراد أن يلعبها هكذا مشاورة رجل وإمرأة |
He wanted to be here, but he couldn't get out of Germany. | Open Subtitles | لقد اراد ان يكون هنا لكنهُ لم يستطع الخروج من المانيا |
Sounds like James could do some real damage if He wanted to. | Open Subtitles | يبدو أن جيمس يستطيع أن يقوم بضرر كبير لو أراد ذلك |
He wanted to sing with you just one last time. | Open Subtitles | أراد ان يغني معك فقط ولو مرة واحده أخيره |
He wanted to ask you about your acting career. | Open Subtitles | إنه يريد أن يسألك بخصوص مهنتك في التمثيل. |
He wanted to be here, he just couldn't make it back in time. | Open Subtitles | هو أراد أن يكون هنا هو فقط لم يتمكن من العودة في الوقت المناسب |