Have you ever heard of a woman named Nina Beka? | Open Subtitles | هل سبق أن سمعت عن إمرأة تُسمى نينا بيكا؟ |
Tell me, Inspector, have you ever heard of a physician called Sir William Dougdale of Harley Street? | Open Subtitles | اخبرنى, هل سبق ان سمعت عن طبيب بأسم السيد ويليام دوجتيل فى شارع هارلى ؟ |
Yeah, I've heard of a Decapitare, but I never thought I'd meet one. | Open Subtitles | اجل سمعت عن قطع الراس ولكن لم اعتقد ابدا انني ساقابل احدهم |
Whoever heard of a vampire out to make a buck, right? | Open Subtitles | من سمع عن مصاصي دماء تحاول أن تكشب عيشها ؟ |
Hey, how come I've never heard of a town where 20 kiddie murders and abductions supposedly took place? | Open Subtitles | هيي,كيف لم أسمع عن بلدة حيث 20 جريمة قتل و خطف من المفروض حصلت فيها ؟ |
I've never heard of a disabled person who quotes Tolstoy spontaneously. | Open Subtitles | أنا لم يسمع من شخص معاق الذي يقتبس تولستوي عفوية. |
Ever heard of a covert infil/exfil? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن تكتيك الدخول والخروج في الخفاء؟ |
I heard of a woman who murdered her husband, claimed to be mad at the time. | Open Subtitles | لقد سمعت عن امرأة قتلت زوجها, وأدّعت انها مجنونة فى وقتها |
Also, you heard of a guy named Reza Hussan? | Open Subtitles | أيضا، هل سمعت عن رجل اسمه رضا حسان؟ |
[where we'll never grow old playing] ♪ ♪ I have heard of a land ♪ on the far away strand ♪'tis a beautiful home of the soul ♪ | Open Subtitles | ♪لقد سمعت عن أرض♪ ♪على الساحل البعيد♪ ♪إنها موطن جميل للروح♪ |
Hey, you ever heard of a spider laying'eggs in a person's neck? | Open Subtitles | هل سبق وأن سمعت عن عناكب تضع البيض في عُنق شخص؟ |
I know you said you didn't know anything, but, you know, I was just wondering if you ever heard of a white guy distro. | Open Subtitles | أعرف أنك قلت أنك لا تعرف أيّ شيء ولكن أنا فقط أتساءل أسبق أن سمعت عن رجل أبيض موزع |
If you've heard of a Counter Reformation, you may think it was just that - the Catholic Church's reaction to Protestantism. | Open Subtitles | إذا ما كنت قد سمعت عن الاصلاح المضاد فإنك قد تعتقد أنه كان مجرد رد فعل للكنيسة الكاثوليكية على الحركة البروتستانتية |
You heard of a black lrish? Well, I be a black-eyed Scotsman, aye. | Open Subtitles | سمعت عن الايرلندي الأسود حسنا ، انا الاسكتلندي اسود العينين ،نعم |
You know, I heard of a guy who knew a guy who could get the exam ahead of time. | Open Subtitles | أتعلم .. لقد سمعت عن شخص يعرف شخصاً يمكنه أن يحصل على الأمتحان قبل موعده المحدد |
He had heard of a television actor whose privacy had been violated and who had had no remedy whatsoever. | UN | وقال بأنه سمع عن عامل في الحقل التلفزيوني انتهكت خصوصيته ولم يتح له أي سبيل للانتصاف. |
Who's ever heard of a demon with razor flying teeth before? | Open Subtitles | من سمع عن شيطان ذو اسنان طائرة مثل الشفرات من قبل ؟ |
Yeah, I know all about the Naval Mountain Warfare Unit, but I've never heard of a dog setting foot on a destroyer. | Open Subtitles | أجل أعلم كل شئ عن . وحدة الحرب الثلجية البحرية ولكنني لم أسمع عن وطي قدم . كلب داخل الكاسحة |
Whoever heard of a Japanese guy owning a Chinese movie theater anyway? | Open Subtitles | لمن يسمع من الرجل الياباني امتلاك الصينية المسرح والسينما على أية حال؟ |
Have you ever heard of a man named David Robert Jones? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل برجل يدعى ديفيد روبرت جونز" ؟" |
Never heard of a pilot surviving a crash. | Open Subtitles | لم أسمع من قبل عن طيار ينجو من حادث تحطم |
Have you ever heard of a phenomenon called time dilation, Brian? | Open Subtitles | هل سمعت من أي وقت مضى من ظاهرة دعا تمدد الزمن، بريان؟ |
You ever heard of a team that kills their own players? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بالفريق الذي يقتل لاعبيه بنفسه ؟ |
I don't know if you've heard of a rock band called Oasis. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنتِ قد سمعتِ عن فرقة روك تسمى الواحه |