"heidi" - Translation from English to Arabic

• هايدي
• هيدي
• هايدى
• وهايدي

You're under arrest for the murder of Heidi McKenzie.
أنت قيد الإقامة الجبرية بتهمة قتل هايدي ماكنزي.

"Heidi, I love you. I love being heterosexual with you.
هايدي أنا أحبك أحب كوني غير مثلي الجنس معك

The mission was headed by Heidi Tagliavini and its report was drawn up in accordance with a decision of the European Union.
وقد ترأست البعثة هايدي تاليفافيني، وأعد تقريرها وفقاً لقرار الاتحاد الأوروبي.

The Malibu's tires were clean when Heidi filled up at 7:05 p.m.
إطارات ماليبو كَانتْ نظيفة عندما هيدي مَلأتْ في 7: 05 مساءً

That means Heidi was in the building and alive at least long enough to have left her prints.
ذلك يَعْني هيدي كَانتْ في البناية والحيّة طويل على الأقل بما فيه الكفاية إلى تَركتْ طبعاتُها.

The Deputy Permanent Representative of Switzerland, Heidi Grau, spoke on behalf of the Chairman of the Burundi configuration of the Peacebuilding Commission.
وتحدثت نائبة الممثل الدائم لسويسرا، هايدي غراو، باسم رئيس تشكيلة بوروندي في لجنة بناء السلام.

2. My Special Representative for Georgia, Heidi Tagliavini, continued to head UNOMIG.
2 - وقد واصلت ممثلتي الخاصة لجورجيا، هايدي تاغليافيني، رئاسة البعثة.

2. My Special Representative for Georgia, Heidi Tagliavini, continued to head UNOMIG.
2 - وقد واصلت ممثلتي الخاصة لجورجيا، هايدي تاجليافيني رئاسة البعثة.

2. My Special Representative for Georgia, Heidi Tagliavini, continued to head UNOMIG.
2 - ولا تزال ممثلتي الخاصة لجورجيا، هايدي تاغليافيني، ترأس البعثة.

The Council also heard a number of briefings by the Department of Peacekeeping Operations and the Special Representative of the Secretary-General, Heidi Tagliavini.
واستمع المجلس أيضا إلى عدد من الإحاطات من إدارة عمليات حفظ السلام ومن الممثلة الخاصة للأمين العام، هايدي تاغليافيني.

The Special Representative of the Secretary-General, Heidi Tagliavini, said that the situation on the ground remained quite calm but rather precarious.
وذكرت الممثلة الخاصة للأمين العام، هايدي تغليافينه، أن الوضع في الميدان لا يزال هادئا لكنه غير مستقر.

The Special Representative of the Secretary-General, Heidi Tagliavini, also took part in the consultations.
وشاركت أيضا في هذه المشاورات الممثلة الخاصة للأمين العام، السيدة هايدي تاغليافيني.

The delegation of Finland was headed by the Minister for International Development, Heidi Hautala.
وترأست وفد فنلندا السيدة هايدي هوتالا، وزيرة التنمية الدولية.

Heidi Partridge is awaiting trial at Dandridge Correctional Facility.
هيدي بارتريدج بإنتظار محاكمتها في مرفق إصلاحية داندريدج

Heidi Swindells, UNDG
هيدي سويندلز، مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Guest at 12 noon Ms. Heidi Tagliavini, Special Representative of the Secretary-General for Georgia
ضيف الظهيرة السيدة هيدي تاغليافيني، الممثلة الخاصة للأمين العام في جورجيا

She's wearing the same exact dress she wore to Heidi's wedding.
إنها تلبس نفس الفستان الذى كانت تلبسه فى زفاف هايدى

The Council heard a number of briefings by the Department of Peacekeeping Operations and the Special Representative of the Secretary-General, Heidi Tagliavini.
واستمع المجلس إلى عدد من الإحاطات من إدارة عمليات حفظ السلام، وهايدي تاغليافيني، الممثلة الخاصة للأمين العام.